[
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113827",
"title": "如果想去波蘭打工,只會英語行得通嗎?在該國打工的最低薪資及稅額是多少?",
"類別": "波蘭-行前篇;",
"答案說明": "波蘭各地多有英文標示,當地年輕人多諳英文,因此在波蘭可以英文溝通.在波蘭打工一個月大約是1,700茲羅提(波蘭貨幣),以度假打工的薪資而言,稅額是18%.
",
"上版日期": "2017/10/20 下午 03:47:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113826",
"title": "如何洽請澳洲「平等工作監察署」(Fair Work Ombudsman,FWO)加速申訴程序?",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "倘申訴案情較複雜，建議可檢附詳盡證據及簽證到期日，以「線上方式」向FWO申訴，以加速申訴程序。
",
"上版日期": "2017/9/12 下午 05:05:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113825",
"title": "倘遇雇主在偏鄉收取偏高不合理住宿費時怎麼辦?",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "可向「平等工作監察署」(Fair Work Ombudsman,FWO)申訴(申訴程序請參考本網站「國家資訊」-「澳大利亞」-「申訴管道」-「國外申訴管道」)，FWO將依青年所獲薪資及住宿費用等研判定奪。
",
"上版日期": "2017/9/12 下午 05:04:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113824",
"title": "倘遇不肖雇主不願提供申請度假打工第二次簽證所需之工作時數證明怎麼辦?",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "倘有不肖雇主不願如實提供工作時數證明，我國人可憑藉日常工作日誌，或運用FWO所研發多語言自動記錄工時行動電話程式「Record My Hours」之紀錄，向澳洲移民事務部申請延簽或向FWO反映上情，以便該署介入仲裁。
",
"上版日期": "2017/9/12 下午 05:01:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113823",
"title": "加拿大申請的時間？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "外交部
加拿大駐臺北貿易辦事處（CTOT）網站會公告開放申請時間，往例是在前一年底公告次年的名額與申請期限。最新資訊仍請電洽CTOT詢問，電話02-8723-3000，會有中文的客服人員為你解答。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 04:07:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113822",
"title": "若前往加拿大打工，是否可以再前往美國呢？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "外交部
若你是在加拿大打工後，計劃前往美國旅行，必須遵守入境美國的相關規定。若是想由加拿大前往美國打工或學習語言，必須先申請簽證。倘欲前往美國觀光，要先上網申請取得「旅行授權電子系統」（Electronic System for Travel Authorization, ESTA）。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 04:05:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113821",
"title": "請問臺灣是否有在英國度假打工的求職網站，讓青年朋友在出國前即可找到有保障的工作，避免淪為黑工？在英國找工作容易嗎？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "外交部
英國政府官方網站設有找工作網頁如下，可參考使用：https://www.gov.uk/browse/working/finding-job
勞動部
現行勞動部勞動力發展署建置的「國人海外就業資源中心網站」，其中「重點國家資訊-歐洲地區-英國-職前準備-英國求職管道」提供Universal Jobmatch網站連結，其為歐洲最大的職務網站之一，求職人可利用該網站搜尋英國在地工作。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 03:47:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113820",
"title": "面試通常會詢問什麼問題，以及需要準備什麼資料？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "外交部
贊助證明的審核目的在於初步檢核申請者的資格，確認填報的基本資料。面試則由英方主導，面試問題並不會透露給外交部或教育部，但一般而言，一定會問要去英國做什麼？待多久？要去哪？…等基本問題。面試需準備的資料可參考英國政府官方網站上的說明。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 03:42:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113819",
"title": "網路上針對波蘭度假打工資訊比較少，請問當地的工作好找嗎？是否建議須具備波蘭文能力，才能在當地度假打工？",
"類別": "波蘭-行前篇;",
"答案說明": "波蘭代表
到波蘭度假打工不一定要具備波蘭文能力，建議可至青年旅館、中式餐廳或學校打工，這些地方都很歡迎度假打工青年；另也可考慮從事較不須使用波蘭文的工作，以獲取度假打工的機會。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 03:39:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113818",
"title": "如果想去英國度假打工，請問應備多少金額的財力證明？當地稅率為何？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "外交部
如欲瞭解最新財力證明金額及規定，請逕參考英國政府官方網站；稅率部分請參考下列網頁https://www.gov.uk/topic/personal-tax/income-tax。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 03:36:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113817",
"title": "請問到澳洲度假打工，若想成為稅務居民，請問是在一開始申請度假打工簽證時提出，或者是工作後提出呢？若想成為澳洲的永久居民須具備哪些條件？是否可在度假打工期間達成這些條件？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "外交部
稅務居民是由澳洲政府依法認定，並非青年朋友可以自行選擇。度假打工與成為永久居民兩者無關，想要成為澳洲永久居民，須依澳洲政府相關法規辦理。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 02:48:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113816",
"title": "請問目前政府單位有沒有提供前往海外企業或國外臺商企業工作的合約範本？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "勞動部
有關青年至海外企業打工度假，應適用欲前往度假打工國家的勞動法令，可至勞動部國際勞動法令資訊，有提供各國相關重要勞動條件規範，提供青年赴海外工作時與當地雇主簽約時之參考。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 02:11:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113815",
"title": "目前與臺灣協定度假打工的國家中，那些國家的名額競爭較激烈，那些國家申請比較容易通過呢？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
赴英國度假打工的申請競爭相當激烈，每年均滿額。韓國度假打工簽證名額為每年800名，於每年1月第一個工作天開放申請，通常在1月間即額滿停止收件。另紐西蘭度假打工簽證名額每年600名，開放申請後也往往很快額滿。
擬申請赴加拿大度假打工的青年，可進入加拿大政府相關網站的International Experience Canada網頁資訊，亦可直接前往專責度假打工計畫之「加拿大移民、難民暨公民部」（IEC）網頁進行申請。由於報名申請赴加拿大度假打工競爭激烈，目前加方做法是自所有申請者中以抽籤方式錄取人選。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 02:08:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113814",
"title": "外國學生在臺灣也可以申請參加「青年度假打工計畫」嗎？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
我國與各國簽署度假打工協議賦予雙邊青年得透過透過「度假為主，打工為輔」的方式，進行遊學、短期進修以及合法打工，累積人生經歷、拓展國際視野，並培養獨立自主與風險管理能力，提升自我競爭力。本計畫只限中華民國國籍的青年申請。
",
"上版日期": "2016/7/25 下午 12:01:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113813",
"title": "若持度假打工簽證逾期停留，其法律後果為何？倘持其他簽證是否也能打工？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
逾期停留的法律後果依各該國相關法規定有異，在此呼籲青年朋友到國外度假打工，請遵守當地國法律，勿從事與簽證目的不符的行為，例如：持觀光簽證就不可以打工。請青年朋友出國前，先查明各國相關簽證規定，以免觸法。
",
"上版日期": "2016/7/25 上午 11:58:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113812",
"title": "請問目前與我國簽署度假打工協議的國家中，哪些國家認可臺灣所發之專業證照？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
我與各國簽署度假打工協議係以「度假為主，打工為輔」，從事專門性或技術性以及需專業證照的工作不符本計畫宗旨與目的，不建議青年朋友從事該等工作。
",
"上版日期": "2016/7/25 上午 11:55:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113811",
"title": "正式申請在國外工作的簽證手續與申請度假打工簽證手續有什麼不一樣？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
每個國家申請度假打工簽證的程序不同，請大家參考宣導手冊中各國度假打工簽證申請規定。度假打工簽證與一般工作簽證不同，申請方式請向各該國駐台機構洽詢。
",
"上版日期": "2016/7/25 上午 02:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113810",
"title": "請問民間是否有與政府單位合作的仲介公司呢？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "勞動部
目前勞動部並無和民間仲介機構(私立就業服務機構)合作，如國人有赴海外工作需求，應擇選經勞動部許可設立的私立就業服務機構辦理就業服務業務，以保障求職安全。有關合法私立就業服務機構資訊可透過勞動部勞動力發展署建置的「國人海外就業資源中心網站」查詢，並參考機構每年度評鑑成績。
",
"上版日期": "2016/7/25 上午 01:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113809",
"title": "目前打工度假打工國家中，只有澳洲是沒有人數限制的，其餘各國家皆有名額限制，申請人數過多時，這是他們如何進行擇篩選的？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "外交部
每個駐台機構的作法皆不相同。有名額限制的國家通常須要上網登記，通常有兩種擇選作法：第一種是「先到先辦」，即符合資格的登記人數已滿，將無法再受理登記，除非倘已完成登記的申請人資格不符，將再進行遞補；第二種是「電腦抽籤」，即於申請收件截止日期後，將所有合格申請名單以公開方式抽籤決定。
",
"上版日期": "2016/7/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113808",
"title": " 請問加拿大商會（Canadian Chamber of Commerce in Taiwan）有否提供來臺度假打工之外國青年打工或實習機會相關資訊？",
"類別": "加拿大-工作篇;",
"答案說明": "加拿大商會在臺灣不定期舉辦商界活動，青年朋友可透過活動與該商會成員交流詢問打工實習機會，歡迎有意參與活動者逕洽該商會，商會網址為：https://www.canchamtw.com/
",
"上版日期": "2016/5/5 下午 04:47:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113804",
"title": "「黑工」與「白工」應如何區分？於合約上，簽訂聘僱契約時要特別注意什麼？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;紐西蘭-工作篇;日本-工作篇;韓國-工作篇;加拿大-工作篇;英國-工作篇;愛爾蘭-工作篇;德國-工作篇;比利時-工作篇;匈牙利-工作篇;斯洛伐克-工作篇;波蘭-工作篇;奧地利-工作篇;常見問題-工作篇;捷克-工作篇;法國-工作篇;盧森堡-工作篇;",
"答案說明": "勞動部
「白工」係指從事的工作薪資所得與工時等勞動條件與權益符合當地國勞動法令相關規定，並按法訂標準簽訂聘僱契約。「黑工」則指雇主未依當地勞動法令簽訂契約，薪資與工時等不符法定標準，或僅以口頭（非書面）約定的方式聘雇，不僅法律上缺乏保障，也影響其他人的勞動條件。提醒青年若因打黑工觸犯當地法令，將得不償失。
外交部
大部分的先進國家皆有法定基本工資，以澳洲為例，最近公告的一個小時工資是17.70澳幣，一週規定工作時數為38小時，工資為672.70澳幣，若您的打工所得低於法定基本工資，即違反法定勞動條件，這就是所謂的「黑工」。而打黑工者沒有薪資單，且與雇主無簽訂契約或契約形式與內容違反當地國勞動法令，若因工作受傷，恐無勞工保險保障，須自行支付醫療費用，亦無類似我國勞退機制的退撫基金。因此青年朋友在出國前務必蒐集瞭解當地勞動環境與法規等相關資訊（相關資訊可參考外交部「青年度假打工」專屬網站），以確保個人打工權益。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113805",
"title": "有關出國度假打工時，保險相關注意事項為何?",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "金融監督管理委員會
保險部分與您自身的需求和預算相關，其中將分兩層面敘述，若您本身已有壽險、醫療險及傷害險等，建議您檢視本身的保單，並評估保單額度是否足夠，若不足夠則建議加保。若您本身無商業保險，但要度假打工，建議您優先購買傷害險、傷害醫療險及醫療險。旅行平安保險之保險期間有180天的限制，請留意保險之保障天數須涵蓋預定在國外停留時間。另建議您事先瞭解所購買之保險是否附帶提供海外急難救助服務(包含緊急醫療諮詢、安排就醫、轉送回國醫療等項目)。再次提醒，考量您的需求及預算，選擇適合的保險商品。
有關保險資訊，可參閱金融監督管理委員會保險局網站「青年度假打工專區」
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113806",
"title": "在國外期間，臺灣的駕照是否可等同當地駕照，否則在當地國家發生意外只能透過保險機制解決？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "交通部
有關本國駕照可否視同國外當地駕照使用，或國際駕照搭配個人駕照使用，請於出國前查明各國不同的規定。交通部將持續配合外交部，於未來提供各國駕照相互承認機制相關資訊。若您在國內已取得高等級駕照，如卡車或巴士，可在您的國際駕照上註記。另建議除申辦國際駕照外，同時申請駕照審查證書（無肇事證明），以備於國外辦理車輛保險時使用。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113807",
"title": "請問如果剛從高中畢業，出國度假打工是否會有兵役問題？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "內政部役政署
按兵役法規定，凡具有中華民國國籍在臺曾設有戶籍之役齡男子皆有依法服兵役之義務，因此凡年齡屆19歲之年1月1日起至36歲之年12月31日止之役齡男子，皆應依法接受徵兵處理，且其出境離開臺灣地區應經申請核准。上述「年齡屆19歲」之計算，以今（105）年來說，係指民國86年次出生者；而如年齡係18歲（民國87年次以後出生）者，非屬「役齡男子」，役政機關對這些男子尚無兵役上之出境管制問題。
依現行「役男出境處理辦法」規定，我國男子欲出國，18歲之年12月31日以前之男子出境不受管制，不需申請核准即可出國；19歲之年1月1日以後尚未履行兵役義務之役男，得向戶籍地鄉(鎮、市、區)公所申請短期觀光名義出境，期間最長不得逾4個月。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113803",
"title": "青年海外貸款的還款期限是5年，還款期限是由出國當年或是回國當年起計算?",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "教育部
還款期限為5年（含本金寬限期1年），意即若您不需要使用本金寬限期，您僅須還款4年，若您使用本金寬限期（即還利息不還本金，期限1年），故1年加還款期4年共計5年。而還款期限為貸款撥付後的次月即開始計算。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113791",
"title": "關於英國健康稅的規定，若繳交英國移民健康稅，我國的健保需要暫停嗎？若沒使用醫療資源，稅金可以退嗎？另外英國簽證新制是否須有確切抵達英國的日期，且須於30天內入境英國，並在抵達英國10天內領取生物辨識晶片居留許可（Biometric Residence Permit, BRP）？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "外交部
英國新制規定，自2015年4月6日起一般民眾申請英國簽證都要繳納健康稅200英鎊，學生則為150英鎊。英國健康稅唯一可退費的情況是，當您申請英國度假打工簽證被拒，就會依照申請時繳交的費用退費。另有關BRP主要的改變在於以前英國核發度假打工簽證時，護照上的簽證貼紙為青年度假打工簽證，只要在簽證有效期2年內都可以入境英國，但根據新制規定，獲發簽證的護照將被貼上有效期限30天的臨時簽證貼紙。線上申請簽證時，必須填寫預計赴英日期；收到臨時簽證後，須在前述預計赴英日期起30天內入境英國，並在入境10天內至指定郵局領取BRP。如果逾期沒有入境，必須重新申請臨時簽證貼紙。欲瞭解簽證申請進一步訊息，可查詢英國政府2017年YMS簽證申請注意事項網頁，英國政府YMS簽證資訊，生物辨識晶片居留許可，移民健康稅。
衛福部
我國青年擬赴國外度假打工6個月以上，可衡量自身情況，選擇繼續參加全民健保或辦理停保。如選擇停保，可暫停繳納保險費，返國後再復保，但在海外度假打工期間如發生須緊急就醫情形，無法向健保署申請自墊費用核退。如續保國內健保，在海外因緊急傷病的就醫費用，可於就醫當日6個月内依國內標準申請核退。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113801",
"title": "社會上充斥著許多仲介與留學機構招攬大學生前往澳洲度假打工，並與其簽訂合約，但檢視合約內容發現許多內容與澳洲當地法規不符，請問政府有無任何法規可以規範這些機構的合約內容？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "勞動部
建議先至勞動部網站「私立就業服務機構查詢系統」查詢相關仲介及留學機構是否為我國合法的私立就業服務機構。青年朋友出國度假打工前，務必蒐集瞭解欲前往度假打工國家的勞動環境及相關法規，熟知當地勞動條件後再與業者簽約。
外交部
目前背包客尋找打工機會的管道多係透過我國的仲介機構、外國就服機構，或是到國外後自己投履歷等。澳洲係法制完備且注重勞工權益的國家，青年朋友切勿因為急著賺錢，而從事不符法律規定的工作。在澳洲度假打工要注意的事項包含雇主是否提供法定基本工資，並且每一背包客享有與當地公民一樣的工作權益，例如：休假、輪班、加班等規定。青年朋友可透過澳洲政府「平等工作監察署」（Fair Work Ombudsman，FWO）網站，瞭解勞動法令內容；倘遭受不平等的工作待遇，也可向該單位提出申訴。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113797",
"title": "之前曾撥打澳洲「平等工作監察署」（Fair Work Ombudsman，FWO）的翻譯服務進行三方通話，但遲遲無法接通，無法投訴勞資問題，怎麼辦？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "外交部
FWO設有「全國翻譯及口譯服務局」（Translating and Interpreting Services National），倘有翻譯需求可先致電該局請求華語口譯人員以三方通話方式協助溝通。與政府機關聯繫的口譯服務費係由收話方支付。該局電話為13 14 50（自澳洲境外撥打+61-3-9268 8332）。如果一時之間沒有接通，建議另擇時間再撥打。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113792",
"title": "若想前往加拿大度假打工須準備多少錢，是否須要攜帶旅遊支票？有限制禁止打工的項目嗎？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "分享青年 (加拿大)
若前往加拿大度假打工會要求您提出2,500加幣的財力證明，此金額約為當地2個月的生活費，而在加拿大尋找工作機會取決於您的英語能力，原則上建議準備2-3個月的生活費，1個月生活費（含住宿、交通、餐食）約1,000加幣，而單程機票自臺北到溫哥華為新臺幣22,000元，若想就讀語言學校，所需費用則須另計。加拿大工作的限制與其他國家相似，度假打工青年無法從事需要專業證照的工作，如教師、醫護人員等，此類型工作皆需持有加拿大證照。此外，旅行支票在加拿大較不通用，但基於安全考量，建議您可攜帶旅行支票前往加拿大後，直接存入銀行戶頭，以便隨時提領現金使用。因此，可考慮準備1,000加幣現金，其餘皆可使用旅行支票。倘攜帶超過10,000加幣現金，入境時須依規定向海關申報。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113793",
"title": "在日本度假打工所簽的工作契約每次須簽署一年或是半年？",
"類別": "日本-工作篇;",
"答案說明": "日本交流協會出席代表
基本上工作契約皆由當事人與雇主雙方商定，但簽訂一年的工作契約與度假打工簽證的主旨不符。因此，我們建議您先思考自己計劃工作多久，再與雇主簽約。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113794",
"title": "韓國度假打工的工作性質大多是哪一方面？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "韓國駐臺北代表部出席代表
基本上臺灣朋友前往韓國度假打工大多是短期打工，且多在大學附近的餐廳或商店工作，或是在韓國透過朋友介紹，獲得家教的工作機會（為一對一教學）。但不得在補習班進行授課。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113790",
"title": "在韓國度假打工是否有獲得最高酬勞的限制？ ",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "韓國駐臺北代表部出席代表
臺韓度假打工協定並無最高酬勞的限制。另依據韓國政府規定，2016年最低基本工資為時薪6,030韓元，且工作時數1年不可超過1,300小時。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113795",
"title": "請問哪裡可以搜尋到較多在歐洲的工作機會呢？",
"類別": "英國-工作篇;愛爾蘭-工作篇;德國-工作篇;比利時-工作篇;匈牙利-工作篇;斯洛伐克-工作篇;波蘭-工作篇;奧地利-工作篇;",
"答案說明": "外交部
可至外交部「青年度假打工」網頁「相關連結」專區查詢部分具公信力的求職網站資料。此外，與我國簽訂度假打工協議的歐洲國家若在臺設有貿易辦事處或經濟文化辦事處，也可直接向這些單位洽詢。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113796",
"title": "可否提供在澳洲租車或買車的資訊？若在澳洲租/買車須準備哪些資料、有無資格限制，以及注意事項為何 ？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "澳洲駐華辦事處出席代表
度假打工期間若要租車或買車，駕駛人必須持憑有效駕照，澳洲當地汽車業者及租車公司的網站都有相關資訊可供參考。
分享青年（澳洲）
無論租車或買車，一定要購買保險。若是要買二手車，建議親自查看車況，並注意哩程數、年份及輪胎胎紋等，最好邀請對車子熟悉的朋友協助。另外，購買二手車必須到當地監理機構辦理過戶手續。在澳洲無論是買新車或二手車，車主都必須購買當地的「強制第三人責任險」，才可開車上路。
外交部
交通意外為目前我度假打工青年在澳洲最常發生的急難救助事件，主要原因在於青年朋友多數缺乏成熟駕車經驗，為求在國外打工移動方便，在出國前才匆促考取駕照，以利用澳洲予我國人免試換照待遇在該國當地駕車，又澳洲與我國行車方向相反且路況多變，導致交通意外事故頻繁。呼籲青年朋友切勿心存僥倖，貪圖一時之便，而忽略駕車安全應有的謹慎態度與基本常識。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113798",
"title": "針對澳洲稅率問題，政府有何因應作為？澳洲當地ABC電臺報導，黑工比率變多，政府機關如何保障國人出國打工權益，並提供完整且正確的資訊？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "外交部
為提供青年朋友完整即時的資訊與服務，外交部自2014年6月起邀集相關部會定期召開「青年度假打工跨部會協調會議」，共同研處青年朋友在海外度假打工可能遭遇的問題，包括雇主未予公平的勞動條件或合理薪資、便捷化海外保險加（續）保服務與急難救助等，並於2015年10月間在外交部「青年度假打工」網頁建置「申訴管道」專區，提供青年朋友遭雇主剝削或剋扣工資等不當待遇時，當地國申訴管道相關資訊及勞動法規，並洽請勞動部同步掛載於該部「青年度假打工專區」，兩部上述專頁並已建立連結。倘遇國內仲介糾紛案，統由勞動部受理查處，涉及國外仲介與雇主者，我駐外館處在尊重駐在國政府法律及公權力原則下，將協助當事人向當地主管機關提出申訴並追蹤後續辦理情形。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113799",
"title": "請問澳洲從2016年7月1日起，將取消度假打工的外國人享有澳洲本地居民收入低於18,200澳幣的免稅待遇，這項規定是否已經正式通過？多收取的稅額是否會用來提供其他服務或保障？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "澳洲駐華辦事處出席代表
澳洲政府原訂自今（2016）年7月1日起，赴澳洲度假打工的背包客不再享有免稅額，所有的收入將會被徵收32.5%的個人所得稅。由於此項政策引起澳洲各相關產業界關切，紛表不同意見，故澳洲政府今年已就此政策重新檢討，結果將另行公布。澳洲政府最新政策情形可向澳洲駐臺辦事處洽詢。若對於在澳稅務權益有任何疑問，亦可向澳洲主管機關Australian Taxation office詢問。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113800",
"title": "透過當地合法工作仲介找工作不須付費，但透過我國仲介至澳洲可收取5%的費用，甚或有我國代辦中心收取過高的費用。針對此一仲介亂象，該如何因應？另遊學代辦會要求申請者先上學校課程，課程結束後變相介紹工作機會，並且收取安排工作的費用，但不保證找得到工作。請問政府有無相關因應措施？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "勞動部
就業服務法及相關子法已明確規範私立就業服務機構收費項目及金額標準，如青年朋友遇有收費過高或巧立名目的情形，可撥打勞動部勞動力發展署「臺灣就業通」客服專線0800-777-888檢舉，以保障自身權益。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113802",
"title": "持度假打工簽證前往澳洲者，多從事服務生或農場工作，若要從事技術性工作，如堆高機駕駛，是否為當地政府允許？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "澳洲駐華辦事處出席代表
在澳洲若要從事技術性工作，須經專門技術鑑定。度假打工的簽證與技術人員的簽證有所不同，而操作堆高機的工作應適用技術人員簽證，因此必須先通過當地相關鑑定測驗取得證照，才能擔任此類工作。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113789",
"title": "如果只會英文，建議去非英語系的國家（如比利時、德國等）度假打工嗎？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;",
"答案說明": "分享青年 (比利時)
比利時當地有非常專業的語言學校，如果有當地語言的需求都可以到當地再做進修。其實歐語系國家人民英語能力都不是很好，所以在歐洲度假打工對英語能力不會要求太高，不過若英語能力很好，建議到英語系國家，對找工作會非常有幫助。
外交部
比利時人民熟稔英語的程度不一，不過或多或少仍可以英語進行日常溝通，對只諳英語的我國青年應不致造成太大困難。然在覓職方面，比利時雇主多要求受雇者具備比國官方語言（法語、荷蘭語或德語）其中一種，在首都布魯塞爾甚至要求法、荷雙語能力，建議我國青年赴比前及早準備。
",
"上版日期": "2015/9/8 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113788",
"title": "在韓國打工的薪酬，夠維持日常生活開支嗎？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "韓國物價較國內高昂，以租屋為例，首爾最便宜之租屋如通常供韓國中南部青年學子北上應考時的臨時住所，面積約兩坪，僅夠一人躺下與站立轉身的空間，月租25 ~ 30萬韓元，約折合250 ~ 300美元，或新臺幣7,500~9,000元；較好的單身套房，月租45 ~ 50萬韓元(約折合新台幣15,000元)；首爾近郊地區之租金雖較便宜，但每日須自郊區搭公車轉地鐵赴首爾打工，一天車資韓幣4,000 ~ 6,000元不等，往返車程1~1.5個小時。飲食方面，一人份簡單小吃須為3,000 ~ 5,000韓元，約折合新臺幣100 ~ 150元，稍好的餐點為7,000 ~ 10,000韓元，折合新臺幣200 ~ 300元；每天最簡單最節省之三餐費用，平均至少約2萬韓元，如再加上住所月租金、交通費、手機費、韓語學費，每月至少韓幣110萬 ~ 130萬元，此係基本開支，尚未含其他旅遊娛樂等費用。另依韓國政府2015年之最新規定，持「觀光H1簽證(含度假打工簽證)」赴韓人士，一年最高工時上限為1,300小時(一年52週，每週25小時)。請前往韓國從事度假打工之國人，注意此一工作時數上限申請打工工作時，依上述工時上限妥為規劃。",
"上版日期": "2015/5/14 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113783",
"title": "入境奧地利機場海關申報應注意事項為何？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "國人入境奧地利機場，如攜帶金額逾430歐元物品、且非在歐盟境內購買者，如經查獲仍須補繳關稅。請參閱奧地利財政部相關說明： https://english.bmf.gv.at/customs/travellers/Entry-from-Non-EU-Countries1.html 及https://english.bmf.gv.at/customs/travellers/Prohibitions-and-Restrictions-on-Imports.html
",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113778",
"title": "我想申請奧地利度假打工簽證，該向甚麼單位申請？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "奧地利台北辦事處／AUSTRIAN OFFICE TAIPEI
館址：10549 臺北市敦化北路167號10樓 10F, No. 167, Dunhua N. Rd., Taipei 10549, Taiwan, R.O.C.
電話：8175-3283
傳真：2514-9980
機構首長：毛艾彬 處長DIRECTOR MR. ALBIN MAURITZ
EMAIL：taipei-ot@bmeia.gv.at
網址：http://www.bmeia.gv.at/taipeh
",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113779",
"title": "申請度假打工簽證有年齡限制嗎？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "申請人提出申請時，年齡須在18歲（含）至30歲（含）。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113780",
"title": "度假打工簽證名額為何？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "第一年開始實施打工度假之名額為每年50個，將來可視實施情形調整名額數量。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113781",
"title": "是否可以攜眷屬同行？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "不得攜眷屬同行。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113782",
"title": "申請度假打工簽證，應該事先參加何種保險？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "申請人應購買涵蓋停留奧地利期間所有醫療支出全額且在奧地利有效之健康保險。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113784",
"title": "在奧地利打工需事先申請工作許可？",
"類別": "奧地利-工作篇;",
"答案說明": "否。但仍須遵守奧地利僱傭契約法（Arbeitsvertragsrecht）、勞工保護法（Arbeitnehmerschutzrecht）等勞工及社會安全法規。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113785",
"title": "可以在第三地申請度假打工簽證？",
"類別": "奧地利-行前篇;",
"答案說明": "否。申請人僅限於在臺灣申請。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113786",
"title": "奧地利飲水安全嗎？",
"類別": "奧地利-生活篇;",
"答案說明": "奧地利全國的自來水雖然由不同鄉鎮市政府管理，但品質均極佳，可以放心生飲，尤其維也納的自來水是引自阿爾卑斯山的泉水，品質及味道均是世界第一。維也納市政府每年檢測水質，其銅、鉛含量均在安全範圍以內，可放心飲用。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113787",
"title": "在奧地利度假打工可否上語言班學習德文？",
"類別": "奧地利-生活篇;",
"答案說明": "是。但期限不得超過6個月且不得從事違反奧地利法令規定及「臺奧青年度假打工聯合聲明」規定之事項。",
"上版日期": "2015/1/26 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113772",
"title": "在匈牙利如何獲取打工的資訊？",
"類別": "匈牙利-工作篇;",
"答案說明": "尋找短期工作，可參考當地求職網站提供之求職資訊，例如： http://www.worklandplus.hu、http://www.jobbkezek.hu或http://www.eudiakok.hu
",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113774",
"title": "申請度假打工簽證需要準備哪些文件？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "(1)至匈牙利貿易辦事處（臺北）網站下載並填寫申請表格。
(2)持有效期為12個月以上之中華民國護照。
(3)購買涵蓋停留匈牙利期間所有醫療支出全額之國際旅遊健康保險。
(4)請聯繫匈牙利貿易辦事處（臺北）確認最新訊息及規定。
",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113777",
"title": "我想申請匈牙利度假打工簽證，該向甚麼單位申請？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "請逕洽-匈牙利貿易辦事處（臺北） Hungarian Trade Office, Taipei
地址：10462 臺北市大直敬業一路97號3樓
電話：+886-2-8501-1200 分機102、105或111
傳真：+886-2-8501-1161
電子郵件信箱：mission.tpe@kum.hu
網址：http://www.hungary.org.tw
",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113769",
"title": "申請度假打工簽證，應該事先參加何種保險？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "申請者應購買涵蓋停留匈牙利期間所有醫療支出全額之國際旅遊健康保險。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113770",
"title": "申請度假打工簽證是否需要體檢？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "不需要。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113771",
"title": "是否可以攜眷屬同行？",
"類別": "匈牙利-生活篇;",
"答案說明": "不得攜眷屬同行。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113773",
"title": "申請度假打工簽證的費用為？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "申請簽證費用為60歐元。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113775",
"title": "財力證明所載的最低金額為何？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "3,000美元（或等值新臺幣）的適當財力證明。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113776",
"title": "申請度假打工簽證有年齡限制嗎？",
"類別": "匈牙利-行前篇;",
"答案說明": "有的，我國青年在提出申請時，年齡須介於18（含）至35歲（含）。",
"上版日期": "2014/12/31 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113766",
"title": "申請度假打工簽證需要準備哪些文件？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "(1)至斯洛伐克經濟文化辦事處(臺北)網站下載並填寫簽證申請表格 (http://www.mzv.sk/taipei)。
(2)自核發簽證之日起算，其效期為18個月以上之中華民國護照。
(3)提供無犯罪紀錄證明（英文）。
(4)購買涵蓋停留斯洛伐克期間所有醫療支出全額之國際旅遊健康保險。
(5)請聯繫斯洛伐克經濟文化辦事處(臺北)確認最新訊息及規定。
",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113768",
"title": "我想申請度假打工簽證，該向甚麼單位申請？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "斯洛伐克經濟文化辦事處（臺北）是唯一受理申請之機構。
地址：11012 臺北市基隆路1段333 號12樓1203室
電話：+886-2-8780 3231
傳真：+886-2-2723 5096
電子郵件信箱：seco.taipei@mzv.sk
網址：http://www.mzv.sk/taipei
",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113758",
"title": "抵達斯洛伐克後是否須取得居留證？",
"類別": "斯洛伐克-生活篇;",
"答案說明": "無須申請居留證，僅須於入境斯國3個工作日內，向居住地之外事警察機關辦理報到手續（Notice of the Stay）即可，相關資訊請洽斯洛伐克經濟文化辦事處（臺北），或參考該處所提供之網址：http://www.minv.sk/?bbap。
",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113760",
"title": "若遭遇雇主不當、惡意對待，應如何求助？",
"類別": "斯洛伐克-工作篇;",
"答案說明": "可以諮詢斯國移民資訊中心 (Migration Information Center- http://www.mic.iom.sk/en)，或聯絡我國駐斯洛伐克代表處尋求協助。
駐斯洛伐克台北代表處 TAIPEI REPRESENTATIVE OFFICE, BRATISLAVA
地址：Mostova 2, 81102 Bratislava, Slovak Republic
電話：＋421-2-58253220，58253229
傳真：＋421-2-58253225
急難救助專線電話：＋421-915108489 斯洛伐克境內直撥：0915108489
電子郵件信箱：svk@mofa.gov.tw
網址：www.roc-taiwan.org/sk
",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113757",
"title": "持有斯洛伐克度假打工簽證，可以到其他申根國家嗎？",
"類別": "斯洛伐克-生活篇;",
"答案說明": "取得斯洛伐克度假打工簽證後，可持憑該簽證合法到其他申根國家/地區旅遊，惟須注意依規定至多不得超過90天。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113759",
"title": "申請度假打工簽證，應該事先參加何種保險？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "申請者應購買涵蓋停留斯洛伐克期間所有醫療支出全額之國際 旅遊健康保險。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113761",
"title": "申請度假打工簽證是否需要體檢？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "不需要。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113762",
"title": "是否可以攜帶眷屬同行？",
"類別": "斯洛伐克-生活篇;",
"答案說明": "不得攜帶眷屬同行。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113763",
"title": "在斯洛伐克如何獲取打工的資訊？",
"類別": "斯洛伐克-工作篇;",
"答案說明": "在斯國尋找短期工作，可參考當地求職網站提供之求職資訊。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113764",
"title": "申請度假打工簽證的費用為何？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "申請簽證費用為33歐元等值之新台幣。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113765",
"title": "財力證明所載的最低金額為何？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "4,000歐元（或等值新台幣）的適當財力證明，或2500歐元（或等值新台幣）的適當財力證明及回程機票。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113767",
"title": "申請度假打工簽證有年齡限制嗎？",
"類別": "斯洛伐克-行前篇;",
"答案說明": "有的，我國青年在提出申請時，年齡須介於18(含)至35歲（含）。",
"上版日期": "2014/11/10 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113756",
"title": "什麼是「青年度假打工」？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;紐西蘭-行前篇;日本-行前篇;韓國-行前篇;加拿大-行前篇;英國-行前篇;愛爾蘭-行前篇;德國-行前篇;比利時-行前篇;匈牙利-行前篇;斯洛伐克-行前篇;波蘭-行前篇;奧地利-行前篇;常見問題-行前篇;捷克-行前篇;法國-行前篇;盧森堡-行前篇;",
"答案說明": "「青年度假打工」顧名思義就是讓青年出國度假，同時打工賺取度假費用。青年可透過結合觀光、打工、從事志工或自費遊學等方式，學習對方國語言、深入瞭解當地的文化、社會與生活，從而拓展國際視野。
",
"上版日期": "2013/5/3 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113746",
"title": "我在德國要如何及在哪裡找工作呢？",
"類別": "德國-工作篇;",
"答案說明": "您可以透過德國各大城市的職業中心(Bundesagentur für Arbeit)尋找工作機會。關於尋找工作的資訊，請您直接和以下機構聯繫：
Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
der Bundesagentur für Arbeitsamt
53107 Bonn
電話: +49 - (0)228 - 713 1313 (諮詢熱線)
傳真: +49 - (0)228 - 270 1111
網址: www.zav.de
www.ba-auslandsvermittlung.de
www. arbeitsagentur.de
電子郵件: zav-auslandsvermittlung@arbeitsagentur.de
您也可透過網路找人力銀行或職業介紹所等其他求職管道找工作。
資料來源:德國在臺協會
",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113740",
"title": "哪裡可以購買打工度假停留目的保險？",
"類別": "德國-生活篇;",
"答案說明": "有許多的保險公司都有提供符合規定之相關保險。申請者可以自行選擇符合簽證規定之保險公司投保。
下方列出之保險公司，其過去所提供之打工度假目的之保險產品有被承認。不過由於保險公司亦有可能隨時變更其產品之內容，所以下方之名單僅限參考，不代表其打工渡假目的之保險產品一定會被承認。
下方之名單亦非建議之保險公司。只要是符合上述保險條件之商品，不論是哪家保險公司，皆可被承認。
Mawista
Hanse-Merkur-Reiseversicherung AG
Stepin
資料來源:德國在臺協會
",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113738",
"title": "若此次德國名額已經額滿，下一次可以提出度假打工簽證的時間為何？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "基本上自次年10月11日起。假設在此日期之前增加名額，德國在台協會將會公告在其網站。
資料來源:德國在臺協會
",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113739",
"title": "德國度假打工簽證一年有300個名額，請問一個年度的計算是自1月1日至12月31日嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "否。度假打工簽證的300個名額之計算方式是自10月11日至次年10月10日止。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113741",
"title": "我今年滿三十歲，當我入境德國時已經滿三十一歲，我仍然可以申請度假打工簽證嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "可以。您可以在申請度假打工簽證時滿三十歲，入境德國時滿三十一歲。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113742",
"title": "我計畫於德國度假打工期間前往非申根國家旅遊（如：英國、美國），可以嗎？如果可以，我需要特別注意什麼嗎？",
"類別": "德國-生活篇;",
"答案說明": "是的，申請者須提供於德國停留期間所須之兩倍金額的財力證明。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113743",
"title": "健康保險須涵蓋哪些醫療項目呢？",
"類別": "德國-生活篇;",
"答案說明": "海外緊急醫療保險須涵蓋的項目如下：1.醫師診療以及住院費用，包含所需之手術以及無上限之幾附額度2.藥品3.無限額理賠至可運送之日的費用，該保障甚至可超越保單終止日期4.牙科止痛治療5.懷孕常規檢查(須涵蓋至少孕期12周以上)以及孕期併發症治療6.醫療遣送：遣送至就醫學觀點上合理且必要之遣送地點而衍生之費用7.精神病住院與門診緊急治療提醒您：保險期限須涵蓋您於德國總停留時間，最長一年。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113744",
"title": "我可以在國外(例如美國)申請度假打工簽證嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "不行。度假打工簽證只能在德國在台協會提出申請。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113745",
"title": "我在德國必須要繳稅嗎？",
"類別": "德國-工作篇;",
"答案說明": "受雇員工所領到的工資已自動扣稅。若您仍有稅務方面的問題，請您直接和德國境內的財政局(Finanzamt)聯絡。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113747",
"title": "我有看到，在申請度假打工簽證的時候必須出示語言學校/實習/進修課程參加證明或雇主同意函。如果我沒有這些文件，我還是可以提出申請嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "基本上是可以提出申請，不過德國在臺協會將從眾多的申請者中挑選。在挑選的過程中，會考慮到申請者對於停留在德國之可信任度以及其認真的程度。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113748",
"title": "在申請簽證的時候我必須要出示所有的語言班，實習或是工作證明嗎？什麼樣的證明才會被接受呢？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "不需要。但是請您至少要出示其中一項證明，無論是語言班，實習或是工作。證明文件部份，可以是由僱用您的公司所出示的證明或是語言班的繳費註冊證明。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113749",
"title": "我應該如何說明度假打工的停留原因？計劃書是否有特定的書寫格式？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "德國在台協會要求一份以德文或英文書寫停留原因的計劃書，該計劃書之內容必須明確詳細的寫出您對這一年的安排與規劃。此外，並沒有其他特定的格式。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113750",
"title": "我應該具備怎樣的德文或英文能力？我沒有語言能力的書面證明文件也可以申請簽證嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "基本上語言能力不是必備條件。但我們建議您要有基礎的德文或是英文能力，如此您在德國生活以及求職會容易許多。申請簽證時並不需要出示語言能力證明文件。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113751",
"title": "我可以持度假打工簽證去其他的申根國家旅遊和工作嗎？",
"類別": "德國-生活篇;",
"答案說明": "持度假打工簽證可以在其他的申根國家短期旅遊，即半年內得以停留90天，但是工作僅限於德國。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113752",
"title": "我要從何得知德國度假打工的名額是否已經額滿？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "德國在臺協會將會公告於網站上。此外，僅剩下少數名額時，德國在臺協會亦會公佈。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113753",
"title": "我可以在進行德國度假打工期間中途回來臺灣短暫停留嗎？",
"類別": "德國-生活篇;",
"答案說明": "可以。於簽證有效期間內再回到德國即可。但是如果您離境德國超過六個月的時間，度假打工簽證則自動失效。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113754",
"title": "我要前往德國度假打工，必須要在領取簽證後立刻入境或是我也可以稍後入境？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "不需要立刻入境德國。您可以自行決定入境德國的時間。簽證之核發將根據您所提供的機票正本。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113755",
"title": "德國度假打工，我可以持上個年度(例如：2010年10月11日至2011年10月10日)之名額的打工渡假簽證，於次年(例如：2011年10月11日至2012年10月10日)入境嗎？",
"類別": "德國-行前篇;",
"答案說明": "基本上，申請者提出簽證申請時，須提供出發日期。申請者必須自簽證申請日起三個月內出發前往德國。
資料來源:德國在臺協會",
"上版日期": "2013/5/2 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113697",
"title": "臺灣與加拿大的時差？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "每年3月第二個週日起至11月第一個週日實行日光節約時間（Daylight Saving Time），加東主要城市多倫多、蒙特婁、渥太華與台北之時差為12個小時（例如渥太華5月11日下午5時為台北5月12日上午5時）；其餘時間（11月第二週起至3月第二週）與台北之時差為13個小時。西岸（主要城市溫哥華）則又較加東晚3小時。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113686",
"title": "在加拿大度假打工應注意那些重要法令？稅制如何？",
"類別": "加拿大-工作篇;",
"答案說明": "加拿大稅制因涉及聯邦政府及省級政府財源及分配，故相對複雜且經常變動。對一般消費課徵之聯邦稅及省稅（亞伯達省及北疆三個特區不徵省稅），均為外加式之貨品及服務稅。若干省將聯邦稅（GST）及省稅（PST）合ㄧ，稱為合併稅（HST），現行安大略省HST為13%，紐布朗斯維克省、紐芬蘭暨拉布多省及愛德華王子島省15%為最高。魁北克省現行聯邦稅（法語稱為 TPS）5%、省稅（法語稱為 TVQ）9.975%，惟已初步與聯邦政府達成實施合併稅之協議。卑詩省自2013年4月1日起恢復原有稅制，即GST5%、PST7%。請參考加拿大政府網站:http://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/gst-hst-businesses/charge-collect-which-rate/calculator.html
另加拿大法制健全，前往該國度假打工雖無特定重要法令須預先特別注意，但仍提醒國人遵守當地法令及一般公序良俗。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113737",
"title": "有那些網站可以讓我蒐集度假打工資料？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "可參考官方網站包括：加拿大駐台北貿易辦事處（CTOT），進入後點選「中文」，再點選「國際體驗加拿大計畫」(IEC)。或參考加拿大移民,難民暨公民部(IRCC)網站,即可獲知申請赴加度假打工應備資格條件及申請方式等相關資訊。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113678",
"title": "度假打工期間如遇緊急狀況，有那些緊急聯絡電話？",
"類別": "加拿大-工作篇;",
"答案說明": "駐加拿大代表處：1-613-7626090駐溫哥華辦事處：1-604-3778730駐多倫多辦事處：1-416-5878111及駐蒙特婁辦事處：1-514-9710485 建議參加此計畫人士抵達加國安頓後，儘速與我駐外館處聯繫，駐處當可提供必要之協助與服務。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113687",
"title": "加拿大的基本工資及工作契約",
"類別": "加拿大-工作篇;",
"答案說明": "加拿大十個省及三個特區各自訂有最低工資率，每小時最低工資介於15加元至19.75加元之間；例如溫哥華所在之卑詩省為每小時17.85加元，多倫多與渥太華所在之安大略省為17.60加元，蒙特婁所在之魁北克省為16.60加元(請參考加拿大政府網站:http://minwage-salairemin.service.canada.ca/en/general.html)。 加拿大的工作契約則可能因所從事之工作種類而有不同，必須注意契約效期不得超過停留期限最多一年之限制。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113705",
"title": "臺加青年度假打工每年有多少名額？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "中華民國與加拿大之間「臺加青年交流（度假打工）暸解備忘錄」於民國99年7月開始實施，為青年朋友在加拿大一邊實習或旅遊，一邊從事打工活動賺取旅遊所需費用，提供一個絕佳機會與管道。因廣受國內青年朋友喜愛，名額由開始實施時之200名增加到目前之1,000名（視每年台加互惠名額）。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113703",
"title": "加拿大的交通規則及如何處理交通事故？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "加拿大道路駕駛與我國相近，汽車靠右行駛，駕駛座位於車內左側，各地交通號誌以英文為主，惟魁北克省則以法文作為標示。 倘發生交通事故，應立即：（a） 報警處理；（b） 通知保險公司（有人受傷時尤然）；（c） 盡量記下事故他方之姓名、車牌、電話、地址、保險資料以及任何見證者之姓名、電話、地址等。另應避免與事故他方爭吵或率先承諾己方將負責任，且勿與警察與保險公司人員以外人員討論事故原委。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113700",
"title": "度假打工期間應如何買車及辦理租車保險？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "買車時最好請熟悉購車交易之友人陪同，若向代理商買車，應先確定該公司為註冊代理商；如果向私人買二手車，應證實賣方是合法車主。另無論買車或租車，均須投保強制意外責任險，上路之前應確認具有效之相關保險。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113699",
"title": "加拿大的治安概況及安全如何？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "加拿大為多元開放社會，各族群相處和諧，社會福利完善。儘管加國有魁獨問題以及伴隨而生之英法語系人民間在語言及文化上潛在之歧異，極左或極右團體之偏激主張亦偶有所聞，且時有工會罷工情形；但ㄧ般大眾在深厚之民主素養與法治架構下，各方意見均能經由和平理性之方式充分表達與溝通。
整體而言，加國社會相當成熟穩定，其中加國王家騎警( RCMP )致力維護社會治安，加以人民崇法重紀，民風淳樸保守，社會治安相對良好。但大都會區多有遊民及庇護所，另販毒、色情、經濟犯罪、偷竊等罪行在所難免，旅外國人仍須多加注意自身安全。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113674",
"title": "加拿大有哪些度假景點及慶典活動？",
"類別": "加拿大-生活篇;Local English media;",
"答案說明": "可參考加拿大旅遊局 (Destination Canada) 設立之加拿大旅遊景點官方推廣網站(htpp://us-keepexploring.canada.travel/)
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113693",
"title": "我在申請之前是否要先在英國找到工作？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "不用。若申請人的申請類別是「度假打工/青年交流計畫（YMS）」，即不需要在申請之前先在英國找到工作。駐英國代表處、駐愛丁堡辦事處及英國貿易文化辦事處無法協助申請人在英國尋找適當工作。建議申請人透過旅行社、國外打工機構、人力資源公司、人力銀行網站或報紙尋找工作。請參閱英國政府網站： http://ukintaiwan.fco.gov.uk/zh/visiting-uk/working-in-uk/。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113692",
"title": "前往英國之前，我必須購買哪些醫療保險？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "YMS的參與者將能享有英國衛生署（National Health Service, NHS）提供的醫療保健服務，因為在英國治療費用相當昂貴，建議加買私人醫療保險（含後送險repatriation)。相關資訊仍請依英國政府公告移民健康稅
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113714",
"title": "如何提出健康檢驗證明？良民證呢？保險證明呢？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "一、 請赴比利時台北辦事處所公布的指定醫療機構進行體檢，如果不是赴該等指定醫療機構體檢，其體檢報告需先公證，後送外交部領事事務局文件證明，再送交比利時台北辦事處。
二、 至於良民證，請向戶籍所在地的警政機關申請。
三、 在遞交申請表格等資料時，無需先辦理保險，等到比利時台北辦事處通知赴取簽證時，請購買足以保障您停留比國期間所有意外事故及健康照護的保險，包括醫療、住院和返台費用。合適的保險公司名單，請向比利時台北辦事處洽詢。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113673",
"title": "表格填妥後需寄到何處辦理？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;Periodicals;",
"答案說明": "申請人在填妥申請表並簽名後，併同前述應備文件逕寄如下地址：
The Visa Office
Irish Naturalisation and Immigration Service,
13/14 Burgh Quay,
Dublin 2,
Republic of Ireland
※申請人應於出發前至少預留8週之申辦時間。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113677",
"title": "申請表寄出後，如何取得度假打工授權書？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;Official sources;",
"答案說明": "愛爾蘭移民暨歸化署在收到申請文件後將進行書面審查，如經核可，該署在台代理人（handling agent）蔡沁珠女士將通知申請人至台北市博愛路36號7樓領取打工度假授權書，領取時應出具如下證件：
1. 申請人護照正本
2. 機票正本
3. 機票所載抵達愛爾蘭之日起12個月有效之醫療保險證明。
4. 繳交行政處理費新台幣1,000元。
※詢問及協助專線：如有任何申辦疑義，或需進一步資訊，可以電子郵件向愛爾蘭移民暨歸化署（電子信箱： iniswhp@justice.ie）或蔡女士（電子信箱： corina.mc.tsai@gmail.com）詢問。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113701",
"title": "申請表格要如何取得？ 如何填寫？需要準備什麼資料？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;",
"答案說明": "1.請至「愛爾蘭移民暨歸化署」（Irish Naturalisation and Immigration Service）網站(http://www.inis.gov.ie) 點選「Immigration」，再點選「Working Holiday Programme Between Ireland and the Republic of China (Taiwan)」後，下載「打工度假授權書申請表」（Application for a Working Holiday Authorisation）。
2.以英文大寫印刷字體填寫申請表，包括個人資料（PERSONAL DETAILS）、赴愛爾蘭目的（YOUR TRIP TO IRELAND）及聲明（DECLARATION）等3頁資料，並於聲明頁簽名及註記填寫日期。
應備文件：
(1)申請人超過預定離開愛爾蘭日期6個月以上效期之全份護照影本（包括所有頁次，空白頁亦須含括; 請勿寄送護照正本）。
(2)符合護照規格彩色照片2張（請於背面註明英文姓名）。
(3)至少4,000歐元以上且載明申請人姓名之最近銀行財力證明正本(建議提供英文財力證明以減少審核時間）;或至少2,500歐元以上且載明申請人姓名之最近銀行財力證明正本(建議提供英文財力證明以減少審核時間），及有效之返程或離開愛爾蘭國境之機票影本。
※申請人在未獲可核發授權書通知前，請勿購買機票。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113706",
"title": "駐歐盟兼駐比利時代表處無法提供哪些協助？",
"類別": "比利時-生活篇;",
"答案說明": "依據國際慣例，駐外館處不便提供下列服務：
一、 干涉或介入駐在國司法或訴訟程序，如協助調查犯罪行為等。
二、 代為爭取超過駐在國國民所能享有的待遇。
三、 協助兼具駐在國國籍的旅外國人向駐在國政府交涉或提出請求。
四、 代為尋找工作或申請工作許可。
五、 代為支付旅館、律師、保證金及醫藥費用。
六、 代為支付返國之機票、車票或船票款。
七、 提供住宿安排，或屬於旅行社、交通運輸公司、銀行等所提供的專業服務。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113707",
"title": "駐歐盟兼駐比利時代表處可以提供哪些協助？",
"類別": "比利時-生活篇;",
"答案說明": "駐外館處一般可以提供的協助包括：
一、 受理護照申請，補（換）發護照及各項加簽或核發入國證明書，以供國人持憑返國。
二、 提供遭遇急難事件或重病的旅外國人必要的協助，如聯絡親友、暫時墊支臨時小額借款，及協助代購返國機票或車票。
三、 探視慰問被捕、拘禁或繫獄國人，必要時並得應請代薦律師或翻譯人員。
四、 辦理文件的公證、認證或驗證。
五、 應急難情況協尋失去聯絡之親友。
六、 協助旅外國人辦理向駐在國政府當局之依法聯絡交涉事項。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113708",
"title": "發生急難事件時，我該向誰尋求協助？",
"類別": "比利時-生活篇;",
"答案說明": "您可聯絡駐歐盟兼駐比利時代表處尋求協助，代表處的緊急方式如下：
一、 緊急連絡電話：+32-(0)475-472-515，有專人24小時接聽。
二、 地址：Boulevard du Régent 40, 1000 Brussels Belgium。
三、 總機：+32-2-511-0687
四、 電郵信箱：bel@taipei-office.be。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113695",
"title": "有哪些資源可以協助我找工作？我該注意什麼事？",
"類別": "比利時-生活篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "(1) 公立就業服務機構：比利時布魯塞爾區、荷語區、法語區及德語區均設有公立就業服務機構，利用網路可搜尋職缺、上傳個人履歷或提供線上或當面求職諮詢。
布魯塞爾區Actiris （荷、法文）：www.actiris.be
荷語區VDAB（荷、英、德、法文）：www.vdab.be
法語區Le Forem （法文）： www.leforem.be
德語區ADG（德、法文）：www.adg.be
(2) 當地較知名的求職網站如：
References（法文及荷文）: http://www.references.be/
Indeed （法文、荷文及英文）: http://be.indeed.com/
Stepstone （英文、荷文、法文及德文）: http://www.stepstone.be/fr/
Jobat （法文及荷文）: http://www.jobat.be/splash.aspx
在比利時，絕大多數工作需簽訂勞動契約。在與雇主簽訂勞動契約前，務請充分瞭解勞動契約內容，例如是否非法工作、契約期間、終止契約條件、有無違約賠償金、工作時間長短、薪資報酬有無低於最低工資、安全衛生、社會保險及所得稅等權利義務，避免衍生勞資爭議或違反法令。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113696",
"title": "我想申請比利時的度假打工簽證，該向什麼單位申請，需準備什麼文件？",
"類別": "比利時-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "請向比利時台北辦事處申請，上該辦事處網站（http://diplomatie.belgium.be/taipei/）下載長期簽證申請表格，完整填寫表格後，親赴該辦事處繳交申請表格及護照，並檢附具備2,500歐元等值新台幣的銀行存款證明或信用卡最近一期帳單、有效的回程機票或證明有足夠的財源購置回程機票、健康檢驗證明、良民證，另繳付簽證申請費180歐元等值的新台幣（約7,200元左右）。在接獲簽證核准通知後，親赴比利時台北辦事處取件，並繳交保險證明。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113702",
"title": "我是否符合申辦資格？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;",
"答案說明": "請確認您是否...
1.持有有效之中華民國（台灣）護照。
2.申請時年齡介於18歲（含）至30歲（含）。
3.申請主要目的是前往愛爾蘭度假，打工只是附帶的次要目的，且停留時間不得超過一年。
4.眷屬不得申請依親隨行，除非其眷屬亦申請並獲核發度假打工授權書。
5.持有有效返程或離開愛爾蘭國境之機票，以及至少2,500歐元生活費之財力證明;或持有足以支應生活所需及購買離開愛爾蘭國境機票至少4,000歐元之財力證明。
6.投保私人醫療保險，保險範圍必須含括停留愛爾蘭期間生病住院及送返等之任何醫療照護費用。
7.未曾以度假打工身分在愛爾蘭停留。
8.沒有任何犯罪紀錄。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113676",
"title": "我要如何申請去愛爾蘭度假打工？",
"類別": "愛爾蘭-行前篇;Periodicals;",
"答案說明": "請參閱「愛爾蘭度假打工授權書申辦流程圖」。
",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113679",
"title": "前往加拿大度假打工應如何辦理通關及檢疫？",
"類別": "加拿大-行前篇;Official sources;",
"答案說明": "入境加拿大在機場通關時應注意持憑加國移民部所發之許可函換發取得工作許可證（WORK PERMIT）。離開機場海關前，務必詳細核對許可證之姓名、生日、期限、工作地區等每一項資料，倘有錯誤，請海關人員當場予以更正。另加拿大衛生情況良好，對來自我國旅客並無特殊檢疫或限制。惟加國除嚴禁攜帶武器及易燃易爆物品入境外，亦禁止具歷史性古物、農產品（包括肉類、奶製品、蛋類及其衍製品、生鮮蔬果、種子及穀物、動物飼料、植物及其衍製品、林業產品、土壤及肥料、列入疫情管制之產品及生化產品）及瀕臨絕種生物及其衍製品之輸入。另機場通關時免稅煙酒攜入之上限為每人至多乙條菸及乙瓶酒（容量不得超過1公升），故宜注意上述規定避免觸法。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113680",
"title": "YMS參與者如何取得英國工作許可？",
"類別": "英國-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "取得YMS簽證者，即可全時從事符合英國法律的工作（從事職業運動及醫師實習者除外），亦可自費進修或自願擔任志工，無須再行取得工作許可。參與YMS者入境英國後，仍須申辦取得「國家保險號碼」（National Insurance Number, NIN）。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113681",
"title": "我在英國能找到什麼樣的工作？",
"類別": "英國-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "除了不可以從事職業運動或醫師實習外，任何其他合法的工作都可以嘗試！此取決於申請人個人的條件及興趣，以及工作意願。目前尋找工作最為普遍便捷的方式就是透過人力仲介公司協導安排短期工作。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113682",
"title": "YMS計畫的內容如何？",
"類別": "英國-行前篇;Official sources;",
"答案說明": "「青年度假打工計畫」（Youth Mobility Scheme，簡稱YMS）屬英國政府管理移民計分積點制（Point-Based Scheme, PBS）下的第五類別(Tier 5)，側重文化交流領域之規範；符合YMS資格的申請人依移民法規申請YMS簽證，持有者稱之為YMS短期移民，可入境英國居住，期間最長可達2年；在英國停留期間，可全時從事符合英國法律之工作（惟不包括從事職業運動及醫師實習）、自費進修或自願擔任志工，但不可申請攻讀學位（倘欲攻讀學位，須取得Tier4簽證）；亦可設立公司，但工作地點必須為租賃而來，設備總額不得超過₤5,000，且不得雇用任何員工。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113683",
"title": "如果我申請加入YMS計畫，我的家人 (配偶、法律認可之伴侶、子女) 可以利用我的YMS跟我一起前往英國嗎？",
"類別": "英國-行前篇;Local English media;",
"答案說明": "申請人的YMS計畫並不包括您的家人。若家人想以非觀光身分在英國停留超過 6 個月，應向英國移民署（UKVI）申請適當簽證。申請人的配偶或伴侶只要符合資格，也可以另外個別申請參加YMS。又YMS參與者不能有18歲以下的小孩同住或需要扶養，倘申請者育有子女，切勿試圖掩飾該等事實，並須提供子女毋需申請者扶養，且沒有18歲以下小孩同住之證明。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113684",
"title": "如果我申請YMS簽證時未獲准核發我可以辦理簽證報名費的退費嗎？明年可以再度申請嗎？",
"類別": "英國-行前篇;Local English media;",
"答案說明": "向英國簽證申請中心申辦YMS簽證繳交之報名費，不論結果如何，都不能要求退費。在未取得贊助證明﹝CoSs﹞前，請勿向英國簽證中心登錄申辦YMS簽證，因為資格不符者，將無法要求退費。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113685",
"title": "台灣護照持有者前往英國不再需要短期停留簽證，請問我仍須申請YMS簽證嗎？",
"類別": "英國-行前篇;Local English media;",
"答案說明": "參與YMS計畫的申請人必須申請簽證，費用為208英鎊 (約合新台幣 NT$1,0400元)。關於YMS簽證更多詳細資訊，請參閱英國移民署（UKVI）及英國貿易文化辦事處（BTCO）網站。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113688",
"title": "我在英國期間可以擔任義工嗎？",
"類別": "英國-工作篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "可以。申請人在參加YMS類別居留英國期間可以擔任義工。若有任何疑問，請連絡英國貿易文化辦事處或英國內政部移民署，詢問可行方式及接納義工的單位。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113689",
"title": "申請YMS的時候是否需要附上台灣良民證？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "英國當局將依其犯罪紀錄查核管道及申請者之移民紀錄，以確保參與者符合進入英國所需之條件。若干英國雇主–尤其是學校或幼兒照顧行業 - 會需要受雇者提供良民證，如果申請人想從事這方面的短期工作，建議先備妥良民證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113690",
"title": "申請YMS是否需要體檢？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "YMS計畫申請人不需要檢附健康證明書。但是對於將在英國停留6個月以上（YMS參與者屬之），來自結核病高危險國家者，移民官員例將要求包括肺結核項目之健康檢查，包括提供X光片（台灣目前非結核病高危險國家）；對於入境時顯有病情或來英治療病症者，移民官皆會要求健康檢查。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113691",
"title": "參加YMS計畫有次數限制嗎？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "申請人只能參加YMS 計畫 1 次。取得YMS簽證卻未使用，即喪失參加YMS的機會，終其一生不可能再次獲發YMS簽證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113694",
"title": "如果要申請YMS簽證，我的護照的有效期限必須還有多久？",
"類別": "英國-行前篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "申請人在提交申請資料時必須持有效期6個月以上的護照。申請人經由YMS申請入境英國，將可在英國停留2年的時間。申請人的護照效期在2年以下者，需在入境英國後向駐英國代表處或駐愛丁堡辦事處辦理換（補）發中華民國護照。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113698",
"title": "在加拿大度假打工以使用那些語言？",
"類別": "加拿大-工作篇;",
"答案說明": "加拿大官方語言為英文及法語。英語雖普遍通行，但魁北克省則以法語為主，故倘擬前往魁省打工（最大城市蒙特婁），普遍需用法語。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113704",
"title": "加拿大的氣候何？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "加國氣候受緯度、地形、和海洋影響，各地溫度與降雨量亦隨季節變化而有不同。氣溫低、冬季長為其特徵。西北沿太平洋岸夏天涼爽乾燥，冬天多雲潮濕。溫哥華附近，因受太平洋暖流影響，較為溫溼，冬天下雪相對較少；夏季涼爽，攝氏25度以上情形少見。越過積雪量多之洛磯山脈，愈往中央地帶，大陸性氣候愈形明顯，冬季長寒，夏天短熱。平原地帶，全年雨量稀少，溫差很大。大西洋沿岸各省寒冷多雨。北部終年結冰，酷寒徹骨。
對地處亞熱帶之國人而言，加拿大之嚴冬，以及冰雪所可能帶來之不便，乃至於交通等行動安全，均須特別用心注意。冬季禦寒衣著，以及出外打工活動及旅遊安全等，必須就所處環境事先作一瞭解及週全準備。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113709",
"title": "我該如何找房子？",
"類別": "比利時-生活篇;",
"答案說明": "租屋可委託房屋仲介商或參考當地報紙、租屋網站自行選租。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113710",
"title": "持有度假打工簽證，我可以作哪些事？",
"類別": "比利時-工作篇;",
"答案說明": "持有度假打工簽證，即可依比利時相關勞工法，從事支薪工作或自費參與學校教育或訓練課程，不過只能從事臨時性工作及短期進修，不得超過6個月。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113711",
"title": "抵達比利時之後，我首先該作什麼？",
"類別": "比利時-生活篇;",
"答案說明": "與我駐歐盟兼駐比利時代表處保持聯繫，並在8日內向住宿地點所在地市政廳辦理註冊登記，隨後將獲發效期最長不超過12個月的居留證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113712",
"title": "參加台比度假打工計畫有次數限制嗎？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "申請人只能參加本計畫一次。取得比利時度假打工簽證如果未使用，超過期限後就會喪失資格，無法再獲發比利時度假打工簽證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113713",
"title": "為什麼要看我的信用卡最近一期帳單？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "申請人需具備2,500歐元等值新台幣的銀行存款證明，如果申請人不擬提出銀行存款證明，也可提出您信用卡最近一期帳單證明信用額度達2,500歐元等值的新台幣。另外，信用卡效期至少相當於停留期間",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113715",
"title": "申請簽證時，我的護照有什麼要求？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "申請簽證時，護照中需載有國民身分證統一編號，且自核發度假打工簽證之日算起，至少還有15個月之效期。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113716",
"title": "簽證官面談時會要求什麼程度的語言能力？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "簽證官面談時，申請者可選擇以英文、法文、荷蘭文及德文四種語言任何一種回答，簽證官會進行簡易語言能力測驗，目的在確保申請者到比利時之後可以與他人作基本溝通。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113717",
"title": "我能在國外申請比利時度假打工簽證嗎？ ",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "不行，我國青年必須在台灣提出申請。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113718",
"title": "我持有比利時度假打工簽證，可以到其他申根國家嗎？",
"類別": "比利時-工作篇;",
"答案說明": "取得比利時度假打工簽證後，可持憑該簽證合法到其他申根國家/地區旅遊，不過不可以打工。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113719",
"title": "我可以在比利時待多久？ ",
"類別": "比利時-生活篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "取得比利時度假打工簽證後，最長可以在比利時待一年，此期間內也可以持憑居留證多次進出比利時。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113720",
"title": "持有度假打工簽證，我在比利時還需要申請工作證嗎？",
"類別": "比利時-工作篇;Other foreign missions;",
"答案說明": "不必要。持有比利時度假打工簽證，就無需申請工作證，不過仍需在抵達後8日內向住宿地點所在地的市政廳辦理註冊登記，隨後將獲發居留證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113721",
"title": "我國青年一年有多少名額可以申請比利時度假打工簽證？",
"類別": "比利時-行前篇;Official sources;",
"答案說明": "比利時政府一年提供200個名額，讓我國青年申請度假打工簽證。另外，我國和比利時政府每年都會就本計畫進行檢討，實施成效良好的話應可提高名額。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113722",
"title": "我取得簽證後，可以和我的家人或其他人一起去比利時度假打工嗎？",
"類別": "比利時-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "不可以，不過家人及其他人仍可以免申根簽證的方式前往比利時，然而需遵守免申根簽證相關規定，包括不可以打工，且只可以在每6個月內停留90天。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113723",
"title": "申請度假打工簽證有年齡規定嗎？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "有的，我國青年在提出申請時，年齡需介於18至30歲（含）。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113724",
"title": "為什麼我要選擇比利時？",
"類別": "比利時-行前篇;",
"答案說明": "比利時位於西歐，居於法、德兩國之間。歷史上，比利時地處歐洲交通及文化的十字路口，因此不僅前往歐洲其他國家均相當便利，亦融合歐洲各國風土民情，展現十足多元文化特色。此外，比利時首都布魯塞爾是歐盟（EU）及北大西洋公約組織（NATO）等大型國際組織總部的所在地，使比利時具有舉足輕重的政治地位。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113725",
"title": "我持有YMS簽證居留英國期間，是否可以回台、休假探親或赴其他國家旅遊？回台的時間有無限制？ ",
"類別": "英國-生活篇;",
"答案說明": "在YMS簽證效期內，參與者可以多次進出英國，包括返台休假探親或赴歐洲大陸等地旅行。離開英國的時間長短並無限制。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113726",
"title": "如果我暫時離開英國，我的YMS簽證有效時間可以暫時中止嗎？",
"類別": "英國-生活篇;",
"答案說明": "不行，YMS簽證的有效時間一直持續到期限為止，不因短暫離開英國而暫時中止。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113727",
"title": "我在英國取得學位，可否再申請參與YMS計畫？ ",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "可以。不過申請者必須離境，在台灣提出申請，在資格條件符合情形下就能參與YMS計畫。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113728",
"title": "我在居留英國期間可以更改身分嗎？",
"類別": "英國-生活篇;",
"答案說明": "不可以。YMS屬短期移民類別，參與者在簽證期滿時一定要離境，不得申請更改為其他身分。想要申請其他類別的停留簽證或身分（如學生或到英國工作），一定要出境後回到其本國提出申請。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113729",
"title": "目前我持有YMS簽證居留在英國，我的雇主希望我在YMS簽證效期屆滿後繼續留在英國工作，請問這是可能的嗎？我該怎麼做？",
"類別": "英國-工作篇;",
"答案說明": "YMS簽證不得換發或延長。如需詳細資訊，請參閱英國移民署網站。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113730",
"title": "我持有YMS簽證居留英國期間是否可以就學或報名參加其他課程？可以在英國申請學校，攻讀學位嗎？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "儘管英國相關法令未限制YMS參與者在英國唸書的條件，但是計畫到英國就學，以取得學位為目的的學生，仍須經由移民計點制（Point-Based Scheme, PBS）下的第四類別(Tier 4)規定申請赴英就學。YMS主要的目的在使參與者能在英國工作並體驗英國的生活，而非來英就學，不過仍可參加各種短期（夜間）進修或語言課程。如需更多有關以學生身分前往英國進修的資訊，請參閱英國文化協會網站。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113731",
"title": "目前我持有有效的YMS簽證，請問可以延長期限嗎？",
"類別": "英國-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "不行。透過YMS取得的簽證不能延長期限。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113732",
"title": "我不是學生，可以申請參加YMS嗎？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "可以！YMS計畫開放給 18 到 30歲的學生或非學生參加，前往英國工作及旅遊，也可以自費進修或自願擔任志工。以取得學位為目的者，必須另外申請第4 類（Tier 4）學生簽證。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113733",
"title": "可否尋求資金協助？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "前往英國旅遊和工作2年是非常豐富的體驗，但支出也不小；YMS計畫並不提供資金協助，申請人必須自行安排自己在英生活、工作及旅行等事項，包括交通、機票費用、報名費、住宿及生活費用、以及在英國找工作。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113734",
"title": "YMS一年可申請名額是否有限制？數量是多少？",
"類別": "英國-行前篇;",
"答案說明": "2013年全年名額為 1,000 人",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113735",
"title": "在加拿大度假打工應如何租屋？",
"類別": "加拿大-生活篇;",
"答案說明": "租約可委託房屋仲介商或參考當地報紙、租屋者雙週刊，以及路口張貼廣告自行選租。選訂後可進一步詳查各省所訂之「Tenancy Act」，以暸解房客之權利與責任。另倘考慮經濟負擔，「分租」在加拿大各地頗為普遍，尤其租金較高之大城市尤然，惟隱私性及室友選擇上多少將受影響。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113736",
"title": "行前是否應辦理醫療保險？",
"類別": "加拿大-行前篇;",
"答案說明": "出發前應先在台灣投保擬停留加拿大期間之醫療保險，包括必要時可提供住院保障之保險；另抵加拿大後再視需要購買加拿大各職業特定保險。",
"上版日期": "2013/5/1 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113664",
"title": "我剛取得赴日本度假打工簽證，惟我對日本並不熟悉，有何生活資訊可讓我對日本更深入瞭解？",
"類別": "日本-行前篇;",
"答案說明": "雖然日本與台灣地理位置接近，風土民情相較於其他歐美國家也與台灣類似，惟生活方面仍有許多細節與台灣不同，例如租屋習慣、垃圾分類方式等等，日本外務省網站上提供在日本生活的外國人簡單的生活指南及聯絡窗口等資訊，對即將前往日本度假打工之青年朋友甚有助益，建議行前可仔細閱讀以增加對日本之瞭解。
日本生活資訊(繁體中文): http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/pdfs/guide_living_cn2.pdf
日本生活指南(繁體中文):http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/pdfs/leaflet_living_cn2.pdf
(資料來源:日本外務省網頁)
",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113662",
"title": "在日本度假打工是否需購買醫療及意外保險？",
"類別": "日本-行前篇;",
"答案說明": "日本醫療費用普遍比台灣昂貴，故加入保險有其必要，交流協會規定獲得度假打工簽證者在領取簽證時須出示保險證明，詳細規定請參考交流協會網頁。
除自行加入保險外，度假打工者亦可加入日本國民健康保險，至於國民健康保險費計算方式及是否享有減免等規定，依據所在地而有所不同，可詢問當地市役所相關人員詳細規定。國民健康保險醫療費用自付額為費用之30% 可索取及診斷書 據以個人加保之保險公司申請給付。
",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113665",
"title": "赴日本度假打工後，可持台灣駕照在日本開車嗎？",
"類別": "日本-生活篇;",
"答案說明": "倘需在日本開車，可以抵日後持我國汽車駕照，向駐日本代表處或各辦事處申請駕照日文譯本，據以向日本各地監理所申請核發日本駕照(無需路考)。相關資訊請參考交通部公路總局網站。在日本駕車為靠左側行駛，上路前請先暸解當地交通規則。
",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113661",
"title": "前往日本入境檢疫須注意事項？",
"類別": "日本-行前篇;",
"答案說明": "通關進入日本時，請勿攜帶肉類、水果、種子及動、植物等。倘須攜帶上述物品，入關檢查時請務必在申報單上誠實填報，以免觸法。詳細通關及檢疫事項、違禁品等資訊，請參考日本海關網站。
",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113663",
"title": "在餐廳打工時，不慎造成同事燙傷或其他傷害時，遭同事索賠，該如何處理？",
"類別": "日本-工作篇;",
"答案說明": "(一)倘因過失造成同事受傷，應誠心致歉並親往醫院探病，尋求對方諒解。有關賠償問題宜請雇主協助協調，倘無法達成和解，則需洽請律師協助。
(二)可洽請工作所在地之我駐日代表處或辦事處與雇主溝通交涉，必要時介紹律師協助解決。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113666",
"title": "住處疑似遭入侵或竊盜，該如何處理？",
"類別": "日本-生活篇;Official sources;",
"答案說明": "(一)可透過駐處向當地警察局報案，請警方查明並加強巡邏。
(二)駐處派員或請我僑胞、友我團體人士協助瞭解，必要時協助搬遷事宜。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113667",
"title": "江小姐赴日後自行前往應徵工作，此係一家承攬飯店清掃之公司，雙方對於薪資條件僅有口頭約定未訂定契約，事後由於雇主與江小姐雙方對於打掃清潔與否之程度認定標準不同，雇主以江小姐清潔未達標準予以扣減工資，導致發生勞資糾紛，江小姐亦曾向當地勞動局尋求協助，惟仍未獲解決。",
"類別": "日本-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "由於雙方對每小時工資係以口頭約定，倘發生勞資糾紛，除協調解決外，恐難以依法論法處理。因此在日打工期間除務必注意人身安全外，與雇主間仍須簽定書面僱用契約，以免產生糾紛。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113668",
"title": "度假打工青年須否隨身留有積蓄？",
"類別": "日本-工作篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "在東日本大地震發生時，部分餐館經營困難，陳姓青年在橫濱餐館打工，遭遇雇主積欠工資兩個月，經瞭解該餐館並非僅針對陳姓青年，而係所有員工均處於無薪上班情況。所幸該餐館非惡意積欠工資，兩個月後則續按時發薪；此外，陳姓青年亦留少許盤纏，方可度過此突發狀況。由此案例瞭解，度假打工青年須隨身留下固定積蓄，以備不時之需。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113669",
"title": "度假打工青年該如何尋覓工作？",
"類別": "日本-工作篇;",
"答案說明": "(一)一般而言，我國青年甫赴日本不易尋覓工作，許多青年均先熟悉環境後才開始尋職，故尋覓工作前之生活費須先準備。
(二)能否找到工作機會之首要條件係日語能力，倘度假打工青年赴日前已俱備相當程度之日語能力，相對上較容易尋覓工作。
(三)此外，工作須屬合法，不可因貪圖高報酬而在風化場所等非法地方工作，否則恐觸犯當地法律。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113670",
"title": "聽說有雇主會扣留度假打工青年朋友之護照？",
"類別": "日本-工作篇;Official sources;",
"答案說明": "在日本扣留護照是非法行為，倘有雇主扣留護照，應即向日本警察機關報案檢舉，或可向我駐日各館處尋求協助。護照係度假打工青年在海外生活之最重要身分證明文件，切記勿輕易將護照正本交予他人保管。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113671",
"title": "留日親友(或代辦公司)對您說只要人抵達日本，渠等將會安排您工作及便宜住宿？",
"類別": "日本-工作篇;Missions of countries that have signed a youth working holiday agreement with Taiwan;",
"答案說明": "度假打工青年多係隻身赴日，在國外無其他依靠，爰某些心懷不軌之人於度假打工青年赴日後提高房租、加收禮金及押金等，明知不諳日文卻要求簽下不合理的日文版契約，甚至安排赴其他薪資較低或非法的工作場所。對於此種情況，請度假打工青年慎選仲介公司，並在簽下任何合約時要求中文譯本；此外，亦儘量保留詳載住宿或工作條件之相關契約書面紀錄，避免發生糾紛後，卻面臨提不出證據之窘境。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113672",
"title": "如何申辦日本度假打工簽證？",
"類別": "日本-行前篇;",
"答案說明": "有意赴日本度假打工者，首先應向日本交流協會台北或高雄事務所申請簽證。每年申請分5月及11月兩次，初步審查通過後，於同年6月及12月憑有效期超過12個月之我國護照及相關證件申請簽證。簽證有效期限為一年，自發證日起算，一年內必須赴日，逾期失效，停留期限為一年，自入境後起算。",
"上版日期": "2013/4/30 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113657",
"title": "求職時應注意事項為何？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "(一)在澳洲打工，不得為同一雇主工作超過6個月， 另除專門技術性工作外，只要符合當地法令，從事之工作類別均不受限制。與雇主簽訂工作契約前，務必充分瞭解工作性質及待遇，並考量自己體力與能力可否勝任。簽約後依約工作，避免中途違約，造成勞資糾紛。千萬勿為圖賺錢，從事不肖雇主提供不符當地勞工法令規範勞動條件之工作，所得不但低於基本工資(澳洲最新全國基本工資為每小時15.96澳元，或每週606.40澳元，上述工資標準自2012年7月1日第一個給薪週期實施)，雇主也不申報所得稅、工安保險及退撫基金提撥等法定事項。這類俗稱「黑工」的工作，不但是一種勞力的壓榨，而且對您毫無任何保障。
(二)倘擬於餐廳打工，勿於過晚時間下班，以免發生意外。
(三)倘擔任駕駛或其他工作，務必避免被犯罪集團所利用、參與詐欺等工作。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113654",
"title": "在澳洲打工，倘有關個人所得稅申報及退稅事宜，以及在職期間繳交退撫金（superannuation）有問題，請問該如何處理？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "澳洲國稅局（Australian Taxation Office）設有電話專線，可提供查詢個人所得稅申報、退稅等相關事項的諮詢服務。如果對澳洲國稅局處理個人退稅事務的結果感到不滿，可以直接向該局提出申訴。辦理個人所得稅退稅可本人申辦，或是委託稅務代理人（tax agent）辦理。至於個人所得提撥退撫金的數額、離境時申請退款等問題，必須直接向自行選擇或雇主指定的退撫金公司洽詢。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113622",
"title": "購買汽車時，應注意事項為何？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "(一)務必購買第三責任險，萬一撞傷他人時，方可由相關保險公司負責賠償醫療費用。
(二)務必購買汽車保險，萬一發生車禍，減輕自己之經濟負擔。
(三)確認車況良好及車輛定期保養。勿購買過於老舊貨保養紀錄欠佳之車輛，以免發生車禍。
(四)申請換發澳洲汽車駕照，以便於車禍後爭取合理之賠償。
(五)倘購買二手車，試車之前，務必確認該二手車之行照(registration certificate)之效期尚未屆滿，以免遭交通警察開罰單。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113632",
"title": "倘在度假打工地點遇到雇主或同事性騷擾，該如何處理？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "在海外遇到性騷擾時，處理上通常比在自己國內多出至少兩項困難：(一)語言障礙、(二)法律及文化差異。當事人需有心理準備，除依一般性騷擾事件處理原則外，尚需克服語言障礙，並適應當地法令、社會習俗與本國不同之處。
倘不幸遭受性騷擾，務必冷靜處理，建議處理方式分3部分：
(一)蒐集證據：為使申訴順利進行，證據的收集相當重要。類似的性騷擾行為可能不只出現一次。可利用電話、隨身碟或錄音機等適當方式蒐證以備申訴。
(二)提出申訴：在度假打工地點受理性騷擾申訴單位為當地警察局外事科。在那裡，通常會有具備外語專長、專門處理外國人事務的警員受理申訴案件。警察局外事科受理後，會依案情提供後續處理建議給當事人。
(三)聯繫政府駐外單位：政府駐外單位可提供類似案件處理原則諮詢、推薦傳譯、推薦律師等協助。此外，政府駐外單位之關注易促使當地警察機關認真處理案件。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113643",
"title": "前往紐西蘭度假打工國人遇有緊急事件，最常用之電話為何？",
"類別": "紐西蘭-工作篇;",
"答案說明": "(一)紐西蘭當地急難救助電話：111
(二)駐紐西蘭代表處24小時緊急聯絡電話：+64-27-449-5300
(三)駐奧克蘭辦事處24小時緊急聯絡電話：+64-27-271-2700
(四)可直接透過親友向「外交部緊急聯絡中心」求助，電話：0800-085-095（在紐西蘭請撥國際台+886-800-085-095）
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113640",
"title": "對盼赴韓國度假打工臺灣青年之重要叮嚀？",
"類別": "韓國-行前篇;",
"答案說明": "可分下列三種情況：
(一)倘無經濟負擔，僅盼增廣見聞與體驗人生，可到 韓國走走、看看、打打零工、擴大本身之國際觀。
(二)倘前往韓國度假打工之主要目的為存錢，特別為求學深造積攢學費、生活費或為將來事業發展籌措預備金，困難度相當高。惟倘能在韓國習得一技之長，或精通韓語，未來或可易於在臺灣或世界各地之韓籍企業謀職。
(三)韓國未如臺灣具有較多元之蔬菜、水果、各種飲 食小吃，而需要善用韓語、適應韓國的高物價、辛辣食物。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113620",
"title": "赴紐西蘭度假打工最常用之網站為何？",
"類別": "紐西蘭-行前篇;",
"答案說明": "「外交部領事事務局全球資訊網」、「度假打工問與答-紐澳全球華人旅遊留學服務中心」、「紐西蘭打工度假攻略-背包攻略」等。其他考參考之網站可逕上google網以「紐西蘭度假打工」為題搜尋，即可獲得頗為詳盡之相關問答。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113619",
"title": "如何申辦紐西蘭度假打工簽證？",
"類別": "紐西蘭-行前篇;",
"答案說明": "須持有效期超過12個月之我國護照向「紐西蘭移民簽證申請中心」申辦簽證，行前務必確認已獲紐西蘭政府核發的度假打工簽證。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113658",
"title": "如何取得就業資訊？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "目前澳洲聯邦教育就業及職場關係部（Department of Education, Employment and Workplace Relations）建置一名稱為「尋職」(JobSearch)之網路平台，供求職免費利用。您可利用該網站搜尋工作機會。倘擬從事季節性採收農作物之工作，可致電全國免費服務專線1-800-062-332洽詢。至於私立就業服務機構，也可為您提供就業仲介之服務，其收取之仲介費，一般係由勞動契約期間內議定之工資中直接扣除。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113624",
"title": "前往澳洲入境檢疫須注意事項？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "澳洲機場通關檢疫相當嚴格，澳洲政府規定，旅客所 攜帶的任何食物、植物材料或動物產品，都必須在「入境旅客卡」上勾選「是」(Yes)及申報。外國旅客入境所攜帶的每一件行李都要經X光檢查，或會被開箱檢查，若未誠實申報或棄置檢疫物品，經查獲者，當場可能被逮捕，罰鍰220澳幣，情節重者甚至會被起訴，併科6萬澳幣罰金，處10年有期徒刑。
攜帶偽造或仿冒盜版的物品，例如影音光碟、服飾皮包等，入境澳洲若經查獲將遭查扣，並被起訴。非法的色 情物品，包括兒童色情圖片等任何影音複製品、電腦檔案都被禁止，若經查獲立即會被逮捕。有關入境澳洲旅客應注意事項的相關資訊，請上澳洲海關國境保護總署(Australian Customs and Protection Service)網站查詢。有關澳洲禁止及必須申報的物品詳情細目，請至澳洲農漁林部(Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)網站查詢。上述網站，均有正體中文版說明。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113630",
"title": "如何申辦澳洲度假打工簽證？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "須持有效期超過12個月之我國護照，簽證可直接在澳洲移民暨公民部網站申辦，行前務必確認獲得澳洲政府核發的度假打工(Subclass 417)簽證。
",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113612",
"title": "在韓國打工，須遵守之工作契約？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "根據雙方度假打工備忘錄，在韓國打工，除專門技術職業外，只要符合當地法令，並無限定打工職業類別。與雇主簽訂工作契約前，務必充分瞭解工作性質及待遇，並考量自己體力與能力可否勝任。簽約後應履約工作，避免中途違約，造成勞資糾紛。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113613",
"title": "如何申辦韓國度假打工簽證？",
"類別": "韓國-行前篇;",
"答案說明": "須持有效期要超過12個月之我國護照、國民身分證正、影本及戶籍謄本正本各乙份等相關資料，赴駐台北韓國代表部申辦簽證。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113614",
"title": "在紐西蘭如何注意自身安全問題？",
"類別": "紐西蘭-生活篇;",
"答案說明": "雖然紐西蘭犯罪率較低，國人仍應謹守財不露白之原則，不可掉以輕心，尤其女性應避免單獨在郊區、偏遠地區旅行，並避免夜間獨行及搭乘陌生人的便車，或參加陌生人之聚(舞)會，儘可能與國內家人每日或經常保持電話或電郵聯繫，提供目前地址或即將轉赴度假打工地址電話等聯繫資訊。
國人在紐西蘭山區活動時，務必隨時注意氣象報告，尤其山區河川溪水湍急冰冷，涉水時，務必提高警覺，並遵守當地政府相關規定及警告標誌等。紐西蘭有些山區、郊區及偏遠地區並未設置手機基地台，以致手機無法接通及撥打，亦請注意。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113615",
"title": "購買汽車時之注意事項為何？",
"類別": "紐西蘭-生活篇;",
"答案說明": "倘在紐西蘭購買二手車，應留意該車輛是否經過當地機關檢驗通過。由於紐西蘭修車費用偏高，租車或買車時，務必購買全險。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113616",
"title": "在紐西蘭度假打工如何注意僱用合約，以保障自身權益？",
"類別": "紐西蘭-工作篇;",
"答案說明": "依據紐西蘭法令，雇主僱用勞工時，必須訂定契約，以保障勞工權益，並規範雙方僱用關係。由於僱用合約均以英文訂定，簽約之前，務必確實瞭解合約內容，相關權利與義務關係，倘有不明瞭之處，應請雇主解釋，確實明瞭後，再予簽約。簽約之後，亦應保存副本。此外，依據台紐度假打工協議，度假打工青年為同一雇主工作時間不得超過3個月，故應特別注意合約中僱用終止條款之具體內容(例如勞工離職前是否需以書面通知雇主，或者須於離職數日前通知雇主)，避免發生違約。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113617",
"title": "在紐西蘭度假打工如何強化英語溝通能力，以利工作應徵？",
"類別": "紐西蘭-工作篇;",
"答案說明": "紐西蘭的英語口音與國人較為熟悉的英語發音(多為美式或英式)有些不同，我青年赴紐西蘭度假打工前，為儘早適應當地口音，或可透過網路收聽(看)紐西蘭廣播電台(Radio New Zealand)或電視台(TVNZ)節目。抵紐後，或可多與當地人士英語交談，提升英語說、聽能力。此外，英語閱讀與寫作亦甚為重要，例如紐西蘭雇主與勞工均須訂定雇用合約，良好閱讀能力有助瞭解合約內容與條件，掌握雙方僱用關係，並避免不必要勞資糾紛。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113618",
"title": "前往紐西蘭入境檢疫須注意事項？",
"類別": "紐西蘭-行前篇;",
"答案說明": "紐西蘭機場通關檢疫相當嚴格，國人應依規定誠實申報所攜帶財產及物品，切勿隨意幫人攜帶任何物品，亦請勿攜帶毒品等違禁品。倘須攜帶感冒藥或慢性病藥品，亦應照實填報，提供醫師處方箋(曾有外國旅客入境時，未誠實向紐西蘭海關申報攜帶感冒藥，因該感冒藥含有麻黃素，可提煉毒品，在紐國列為管制品，而遭到罰款及判刑)。
即便攜帶維他命錠劑，最好保存及攜帶原有包裝，以便海關檢查，節省通關時間(曾有國人攜帶散裝維他命錠劑，雖向紐西蘭機場海關申報，但因無法立即證明其內容成分，而遭海關長時間檢查)。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113621",
"title": "在澳洲度假打工除了打工以外，還有哪些選項？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "為了深入體驗澳洲文化，廣結國際友誼，在澳洲除了打工之外，亦可嘗試WWOOF及CVA計畫，茲簡述如次:
(一)WWOOF係Willing Worker on Organic Farm之縮寫，申請者可於所訂農場每日工作4~5小時，換取免費食宿。該計畫對於深入體驗澳洲文化、提升英語能力甚具助益。
(二)CVA係Conservation Volunteers Australia之縮寫，申請者可藉由參與該計畫體驗澳洲自然環境及保育措施，並可廣結國際志工，甚具意義。參與單日活動者無需繳交費用，惟參與4~5天活動者須繳208澳元，參與2週活動者須繳598澳元。(謹按:需繳費之活動由主辦單位提供食宿，另前述費用均係經澳州政府補助50%後之費用，故價格相對低廉)",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113623",
"title": "赴澳洲度假打工應準備多少生活費用？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "赴澳洲度假打工因個人消費習慣、準備情況、行程規劃等有所差異，故建議依據個人消費習慣至少準備2個月以上之生活費用為宜。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113625",
"title": "春節等華人節慶前往奧克蘭旅遊時，安全方面有否需特別注意之處？",
"類別": "紐西蘭-生活篇;",
"答案說明": "查2011年及2013年春節期間，我國赴紐旅遊之王姓國人乙家人及王姓女士分別在奧克蘭伊甸山（Mt. Eden）旅遊時遭歹徒搶劫行囊，爰籲請國人於春節期間勿前往該地點旅遊。另經紐西蘭旅遊機關函告，行竊歹徒經常鎖定奧克蘭以下：E-catering Restaurant（333 Remuera Rd.）、Si Chuan Restaurant(29 Broadway, Newmarket)、Si Chuan Cuisine Restaurant(90 Anzac Ave.)、Garden Restaurant(81 New North Rd., Eden Terrace)、Hees Garden Restaurant(599 Mt Eden rd., Mt Eden)等華人餐廳附近停靠車輛下手。除春節外，其他華人長假如：清明節、五一勞動節等前來奧克蘭旅遊，亦請特別注意。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113626",
"title": "在韓國打工工資約多少？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "韓國公私機構一般行政管理人員月薪約150 ~ 180萬韓元，諸如此類之職位鮮少僱用外國人士；旅館與餐廳服務生、百貨公司櫃台售貨員月薪約80 ~ 120萬韓元，惟此類工作大多僱用中韓文流利之中國大陸人士，尤以朝鮮族最多；此類打工的時薪約為5,000~6,000韓元，這是給韓國青年打工的價碼，至於外國人士則有不成文之慣例價碼，比本國人稍高，中國大陸青年時薪則較低，依工作性質不等。韓國物價較國內高昂，以租屋為例，首爾最便宜之租屋如通常供韓國中南部青年學子北上應考時的臨時住所，面積約兩坪，僅夠一人躺下與站立轉身的空間，月租25 ~ 30萬韓元，約折合250 ~ 300美元，或新臺幣7,500~9,000元；較好的單身套房，月租45 ~ 50萬韓元(約折合新台幣15,000元)；首爾近郊地區之租金雖較便宜，但每日須自郊區搭公車轉地鐵赴首爾打工，一天車資韓幣4,000 ~ 6,000元不等，往返車程1~1.5個小時。飲食方面，一人份簡單小吃須為3,000 ~ 5,000韓元，約折合新臺幣100 ~ 150元，稍好的餐點為7,000 ~ 10,000韓元，折合新臺幣200 ~ 300元；每天最簡單最節省之三餐費用，平均至少約2萬韓元，如再加上住所月租金、交通費、手機費、韓語學費，每月至少韓幣110萬 ~ 130萬元，此係基本開支，尚未含其他旅遊娛樂等費用。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113627",
"title": "不通韓語，或韓語基礎不夠，該怎樣才能邊打工邊旅遊？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "韓國英語並不普遍，不諳韓語很難在工作場合與韓國人溝通，爰建議您先赴韓國大學語言中心學習韓語，至少學習三個月以上。大多數之語言中心大部分以10週為一學期，分白天班、夜間班，可自由選擇，每週三次，每次兩小時左右；每期收費在韓幣75 ~ 95萬元之間，約折合新臺幣2萬2,500到2萬8,000元不等。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113628",
"title": "倘您在度假打工期間遇到不公平的事，想打官司，駐外單位可提供什麼協助？",
"類別": "韓國-生活篇;",
"答案說明": "在海外遇到權益受損等不公平待遇時，處理上通常比自己國內多出至少兩項困難：(一)語言障礙、(二)法令差異。當事人要有心理準備，爭取權益過程中，尚需克服語言障礙，並適應當地法令與本國國內不同之處。想在度假打工地點打官司，需要聘請當地律師。倘您熟悉當地語言，則溝通問題不大。倘不熟悉當地語言，則須另外聘請傳譯與當地律師溝通。政府駐外單位對於危及國人人身安全及自由的案件，可依照國際慣例表達應有之關切。對於一般民事訴訟，政府駐外單位通常無介入之立場，惟仍可應當事人之請求，推薦律師或傳譯。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113629",
"title": "在澳洲度假打工是否需購買醫療及意外保險？",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "澳洲醫療體系，對外國人所收取的費用極為昂貴，出國前請務必選擇購買超過在國外停留天數，且給付範圍合適的旅行平安保險，而且要包括海外急難救助及醫療保險給付，期間最好以一年為原則。如果您在澳洲申請到第二年度假打工簽證，並且計畫要繼續在澳洲居留，務必再購買足夠保障該期間的保險。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113631",
"title": "倘雇主苛扣薪資及削減福利，該如何討回公道？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "在海外遇到權益受損等不公平待遇時，處理上通常比在自己國內多出至少兩項困難：(一)語言障礙、(二)法令差異。當事人要有心理準備，爭取權益過程中，尚需克服語言障礙，並適應當地法令與本國國內不同之處。工作薪水、福利等問題通常歸類為民事糾紛。倘苛扣薪 資、削減福利的行為很明顯違反當地國法規，當事人可以蒐集資料向雇主的主管機關(勞工部門、經濟部門、觀光部門等)提出申訴。倘其中仍有爭議，則當事人需向當地法院提出民事訴訟。對於民事糾紛案件，政府駐外單位通常無介入之立場，但仍可應當事人請求，推薦律師或傳譯。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113633",
"title": "赴紐西蘭度假打工，行車安全及租車方面有否需特別注意之處？",
"類別": "紐西蘭-生活篇;",
"答案說明": "在紐西蘭如需駕車，務先辦妥保險事宜，並遵守紐西蘭交通法規，以策安全。例如，開車時，駕駛及前後座乘客均須繫好安全帶，喝酒不開車，開車不喝酒。開車時，亦不可使用手機。兩部車輛向同一路口轉彎時，左彎車輛優先通行，右彎車輛一律禮讓左彎車輛先行，務請特別注意。開車遇到行人優先號誌(通常為黃色/橘色閃燈或圓球、圓形標誌)，如遇行人通過，必須停車禮讓行人。遇到Give Way標誌，亦須減速或停車，確認主幹道無來車，再通行。
紐西蘭STOP亦很普遍，開車遇到該標誌時，務必完全停車，並確定沒有來車或行人，才可通行。紐西蘭路上常有腳踏車騎士或慢跑者，開出經過時，務必小心謹慎。另紐國山區道路最高速限有時標示為100公里，係提醒該路段之最高行駛速度，為維護安全，仍請視路況(減速)駕駛。紐國國土比台灣大很多，有些道路(尤其鄉間地區)並無路燈，夜間行經此等路段，務必減速慢行。另行駛100公里，不妨停車休息，避免疲倦或昏昏欲睡時開車。
在紐租車時，首應重視保險理賠範圍，切勿因省小錢，發生事故時反而造成損失；另於簽約前，須詳閱租車契約條文，以避免遇有交通事故時遭理賠爭議。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113634",
"title": "在韓國度假打工期間，倘發生不可預測的緊急狀況，該如何處理？",
"類別": "韓國-生活篇;",
"答案說明": "基本上，須視所遭遇為何緊急狀況而定。倘遭竊、遭暴力欺侮、車禍、傳染病或因突發性重症倒下、群眾衝突、爆炸事件、有人身危險之虞時，首先應向身邊或距離最近的第三者、所屬學校或公私機構、醫院、警察機關、或韓美軍方指定之避難場所求助，當立即危險排除後，儘速設法與我國派駐韓國兩個單位中距離您較近的一個聯絡：位於首爾之台北駐韓國代表部（緊急電話+82-10-9080-2761）及位於釜山之辦事處（緊急電話+82-10-4537-7961）；倘遺失護照，請先向附近韓國警察派出所報案，然後持報案單及2張照片逕向我代表處或辦事處申請補救措施。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113635",
"title": "韓國物價高、打工機會少、賺錢有限，那要如何兼顧旅遊度假呢？",
"類別": "韓國-生活篇;",
"答案說明": "在韓國打工並不算正式職業，自然無法享受公私機構的員工福利措施；通常每週僅休息一日，因此旅遊範圍就僅侷限在工作地附近且在一天內往返之景點。近年來，韓國政府大力發展觀光產業，積極吸引國外旅客，故觀光資訊相當發達，任何外國人，只需進入韓國觀光公社網頁，即可瀏覽中英文網頁等，該網站對外國人所需之韓國觀光訊息，詳細完備，並有24小時中文電話諮詢服務(諮詢電話號碼1330)，即使觀光客想購買韓國影音節目光碟，撥打1330，數分鐘內即獲回覆：如在什麼街、什麼店、該店營業時間、該光碟價格、門市購或網購等，幾乎可完全解答觀光客之疑問；此外，根據觀光公社提供之旅遊資訊，應盡量搭公車、地鐵及鐵路前往各旅遊景點，避開假日塞車，輔以地圖，邊走邊問，為最經濟實惠之度假旅遊方式。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113636",
"title": "在韓國發生交通事故之處理方式為何？",
"類別": "韓國-生活篇;",
"答案說明": "倘遇車禍事故，儘可能保留現場，並立即報警處理(電話:112)，找到目擊證人、記下肇事車輛車牌號碼、車主姓名、駕照號碼、聯絡資料、保險公司名稱暨聯絡資料、案發時間及地點、路況及天候等，並立即通知所屬保險公司申辦理賠手續。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113637",
"title": "擬赴韓國度假打工，首應注意或必備之條件為何？",
"類別": "韓國-生活篇;",
"答案說明": "韓國社會使用的語言係韓語，英語及華語並不普及。打工的地方除非特別註明使用中文或英語，否則應徵者均必須具備韓語對話能力；因為通曉韓語，才能與工作同事溝通，處理工作中遭遇之問題，否則，當與同事發生多次誤解與摩擦，造成精神壓力，難免影響情緒；除非僅從事勞力工作，或從事不需開口之工作，韓語應係必備要件之ㄧ。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113638",
"title": "在韓國容易找到打工的機會嗎？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "近年來，全球經濟不景氣，韓國打工機會不多，因為韓國年輕人也都在爭取打工機會而擠破頭。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113639",
"title": "在韓國打工，能找到什麼工作？",
"類別": "韓國-工作篇;",
"答案說明": "這要視本身能做何工作，或有興趣從事何工作而定。倘擁有特殊專業技術或才藝，遇韓國公司臨時有缺，當以高薪禮聘；若盼從事與中文有關的工作，則中國大陸留學生，尤其是持中國大陸護照的朝鮮族青年，應屬最精通中韓文的外國人士，他們對薪資要求不高，故通常充斥於韓國公私機構與大小餐廳旅館。若想擔任韓國人之華語家教，仍須韓語基礎，才能看懂徵人啟事，亦可在教中文時輔以韓語解說。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113641",
"title": "蒐集韓國相關資訊",
"類別": "韓國-行前篇;",
"答案說明": "在國外度假打工實際情況與自助旅行、參加旅行社海外旅遊團或留學、遊學有著極大差別。國人赴韓國度假打工前，最好能參加短期的韓語學習課程，並瞭解打工項目及工作場所起居環境等資訊，以便抵韓後盡快融入當地工作與生活。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113642",
"title": "在韓國度假打工是否應購買醫療保險及意外保險？",
"類別": "韓國-行前篇;",
"答案說明": "韓國的醫療費用相當昂貴，出國前務必向國內保險公司投保全年度(或在韓期間)海外急難救助及醫療保險。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113644",
"title": "租屋時所應注意事項為何？",
"類別": "紐西蘭-工作篇;",
"答案說明": "務必取得租屋契約、押金收據及租金收據，以備日後發生糾紛之用。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113645",
"title": "蒐集相關資訊",
"類別": "紐西蘭-行前篇;",
"答案說明": "赴紐西蘭度假打工的實際情況，與短天數的自助旅行、參加旅行社海外旅遊團或留學、遊學，有著極大差別。青年朋友出發赴紐西蘭前，宜請先加強英語的溝通能力，並多方面蒐集有關打工行業、勞動條件、生活環境等相關資訊，以便抵達紐國後能在短時間內克服適應上的困難。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113646",
"title": "在紐西蘭度假打工是否應購買醫療保險？",
"類別": "紐西蘭-行前篇;",
"答案說明": "紐西蘭醫療體系，對外國人所收取的費用極為昂貴，出國前請務必選擇購買超過在國外停留天數，且給付範圍合適的旅行平安保險，而且要包括海外急難救助及醫療保險給付，期間最好以一年為原則。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113647",
"title": "在澳洲消費，對所購買之商品、物品或各種服務產品不滿意，或是貨品有瑕疵要求退費、退貨卻被拒絕，或是與業者之間發生爭議，卻無法解決，請問如何處理？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "為保障消費者自身的權益，當事人本人可以向各州、領地政府的消費者保護機關（或稱公平交易”Fair Trading”機關），或是聯邦政府的澳洲競爭及消費者委員會（Australian Competition & Consumer Commission）提出申訴，由主管機關介入調查，依法辦理。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113648",
"title": "在澳洲需要和澳洲的政府機關聯繫時，因為個人英語能力有限，擔心會有溝通障礙的問題，請問該如何尋求協助？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "澳洲全國翻譯及口譯服務局（Translating and Interpreting Service National）設有專線電話：131450，全天24小時提供專業翻譯服務。如果需要英語翻譯的協助，可先撥此電話，請求華語口譯人員以三方通話方式，翻譯協助溝通。發話人與政府機關聯繫的口譯服務費，是由該政府機關支付，發話人不用付費。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113649",
"title": "在澳洲境內申請第二年度假打工簽證，或擬申請其他類別的澳洲簽證，需要洽詢申請簽證的所有相關事項，包括詢問申請程序、資格要件、應備文件等，或是覺得澳洲移民公民部處理簽證申請個案有錯誤或疏失，不服簽證處分 的結果，想提出申訴，請問該如何處理？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "澳洲簽證的審查、准駁與核發，是澳洲移民公民部（Department of Immigration and Citizenship）的業務與權限，當事人應該直接與該部聯繫洽詢，由該部的移民官就個案及相關規定說明。如果不服申請簽證的結果，本人可以親自或委任移民律師向移民審議庭（Migration Review Tribunal）聲請複審，或向該部提出申訴。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113650",
"title": "在澳洲因為駕車違規，或肇事造成他人傷亡；或是因為違反法律被起訴，甚至被逮捕、羈押，請問如何處理？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "當事人如果因案涉及司法訴訟，或發生任何民事、家事等法律問題而需要聘請訴訟或非訟代理人，可以向我國駐澳機構洽詢，請求提供當地通曉華語律師的名單及聯繫資料；但聘請律師的所有費用，須由當事人自付。如果當事人因觸法而被逮捕、羈押，可以向執法機關提出要求聯繫我國駐澳機構，請求駐澳機構派員前往進行領事探視。另外，澳洲各州、領地政府都設有法律扶助（Legal Aid）機關，可提供法律諮詢、轉介律師等服務。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113651",
"title": "在澳洲如果不服澳洲聯邦政府機關（包含移民公民部、澳洲國稅局）、澳洲聯邦警察等所作之處分，或是不滿澳洲郵政的服務，請問如何處理？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "當事人本人可以向聯邦監察使（Commonwealth Ombudsman）提出申訴，由該使的調查官進行調查，依法處理。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113652",
"title": "在澳洲駕車發生交通意外事故，造成本人或乘客受傷， 需要就醫治療，可否申請醫療費用的給付？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "全澳各州、領地政府都有強制汽車第三人責任險的相關立法，規定所有的機動車輛，在申領牌照或繳驗年度登記費時，都必須支付保險費，納入投保。各州及領地政府也都設有相關專責機關，或透過承保的保險公司，受理轄區內發生交通事故致傷害、殘廢者之本人、或死亡者之遺屬所提出之理賠補償申請，並對申請人提供包括醫療費用、殘廢等不同項目的給付或補償金。所以，如果在澳洲不幸發生交通意外事故，本人或其遺屬在符合法定條件下，都可以提出理賠申請。此項保險只限人身傷亡賠償的部分，而不包括車體碰撞損壞的部分。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113653",
"title": "在澳洲發生意外、交通事故致重大傷亡，或重病、火災、天災、重大刑案及其他危急生命安全之緊急情形時，應如何處理？",
"類別": "澳大利亞-生活篇;",
"答案說明": "任何危急生命的緊急情況，都應立即撥打”000”電話求助。倘擔心報案時無法以英語清楚說明相關的人、事、時、地、物，撥通後要先告訴值勤人員需要”Police”、或”Fire”、或”Ambulance”，然後在電話中要求一位”Mandarin Interpreter”（華語口譯人員），值勤人員就可以安排口譯人員於電話中提供翻譯服務，協助報案。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113655",
"title": "在澳洲打工，萬一在工作時不慎受傷，需要就醫治療，請問該如何申請醫療費用的理賠？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "如果雇主有依法為受雇者辦理職場安全保險，凡在從事工作時受傷，或因工作造成其他職業傷害者，均可向當地州、領地政府的工作安全保險機構（稱作”WorkCover”或是”WorkSafe”），申請醫療費用的賠償。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113656",
"title": "在澳洲度假打工倘遇勞資糾紛、強迫從事非議定的工作項目、威脅解雇、歧視待遇等情形，應如何處理？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "澳洲勞工法令的規範十分完備，雇主如果有違反勞工法令的情形，當事人應直接向澳洲公平就業監察使（Fair Work Ombudsman）提出申訴，並提出相關證明以資佐證，由該使將指派調查官進行調查。若雇主經被調查後確實有不法情形，會被處罰，並責令支付受雇者應得之報酬與待遇。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113659",
"title": "租屋時所應注意事項為何？",
"類別": "澳大利亞-工作篇;",
"答案說明": "務必取得並保留租屋契約、押金收據及租金收據，以備日後發生糾紛之用。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
},
{
"ArticleType": "0",
"FileName": "",
"Link": "",
"Source": "https://www.youthtaiwan.net/WorkingHoliday/News_Content.aspx?n=6383&s=113660",
"title": "蒐集相關資訊",
"類別": "澳大利亞-行前篇;",
"答案說明": "赴澳洲度假打工的實際情況，與短天數的自助旅行、參加旅行社海外旅遊團或留學、遊學，有著極大差別。青年朋友出發赴澳洲前，宜請先加強英語的溝通能力，並多方面蒐集有關打工行業、勞動條件、生活環境等相關資訊，以便抵達澳洲後能在短時間內克服適應上的困難。",
"上版日期": "2013/4/25 上午 12:00:00"
}
]